12
“Ho un ragionevole dubbio”. Da lì partiva Henry Fonda nel 1957, con “La parola ai giurati” di Sidney Lumet, per convincere gli altri undici giurati dell’innocenza dell’imputato, un ragazzo di colore. Da qui parte anche Nikita Michalkov per il proprio remake. Se lì, il primo principio da combattere era il pregiudizio verso i neri, qui i discriminati sono i ceceni. Lì lo sfondo era un Paese che stava facendo i conti con le prime contraddizioni del capitalismo: individualismo, droga, la pena di morte; qui (ed è ancor più marcato) un sistema ancora più feroce che non si fa scrupoli ad uccidere in nome del dio denaro.
Dodici uomini messi nella stessa stanza senza aver possibilità di uscirne prima che non sia stata raggiunta un’unanimità di giudizio: colpevole o non colpevole. Ognuno con le proprie esperienze di vita vissuta, ognuno pronto ad essere messo a confronto con il proprio passato, a ragionare e andare al di là delle apparenze. Il mondo, gli uomini, sono fatti di contraddizioni, di storie impossibili che alla fine accadono.
Mickalkov (che si riserva anche il ruolo di uno dei giurati, l’ebreo) costruisce la tensione ricalcando buona parte della lezione di Lumet.
Un luogo claustrofobico, luce sempre soffusa, fotografia tendente al grigio, lunghe riprese circolari che mostrano di schiena i giurati: il mistero dei loro percorsi mentali sarà sempre giustificato, ma mai attendibile.
Il ruolo principale è riservato al bravissimo Sergej Garmash, colui che più di ogni altro combatte affinché l’imputato sia dichiarato colpevole. Attraverso questo personaggio, messo di volta in volta in contrapposizione agli altri, emerge il senso di comprensione delle altre figure.
Il film non è comunque una semplice riproposizione dell’originale ambientato però in Russia. Michalkov non solo applica delle diverse scelte narrative, ma cerca anche di dare spessore alla vicenda giudiziaria, dandogli elementi affinché possa essere letta anche come una metafora della situazione russo-cecena.
Sotto il primo aspetto ci sono le scelte di mostrare sia l’imputato in cella mentre aspetta la deliberazione, sia i suoi flashback sul conflitto caucasico. Si sta parlando del futuro di una persona, è legittimo che la si veda.
Dal punto di vista dei contenuti invece chiara è la volontà di dare un senso extranarrativo alla storia: in una Russia composta da più etnie, il problema non è l’affermare la propria identità quanto il combattere assieme le ingiustizie di un sistema vittima tanto del comunismo quanto del nuovo capitalismo così cruento da inquinare istituzioni e fiducia di cittadini.
Ne esce così un film godibile sia dal punto di vista dell’intrattenimento che per le riflessioni che ne possono scaturire.
Un remake, finalmente, che valeva la pena essere realizzato.

La frase: "Non esistono ex ufficiali in Russia".

Andrea D’Addio

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.










I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Crucifixion - Il Male è Stato Invocato | Boy Erased - Vite cancellate (V.O.) | The Front Runner - Il Vizio del Potere | La vita in un attimo | Momenti di trascurabile felicità | Shark - Il primo squalo (NO 3D) | I villeggianti | Border - Creature di confine | Captain Marvel (NO 3D) | Modalità aereo | Appuntamento al parco | Asterix e il Segreto della Pozione Magica | Domani è un altro giorno | Il Corriere - The Mule | Santiago, Italia | Peppermint - L'Angelo della Vendetta | Mediterraneo | Parlami di te | Un viaggio a quattro zampe | La Gabbianella e il Gatto | Free Solo | Dove bisogna stare | Instant Family | Una notte di 12 anni (V.O.) | Benvenuti a Marwen | Almost nothing - Cern: la scoperta del futuro | A un metro da te (V.O.) | Captain Marvel | My Hero Academia The Movie - Two Heroes | Silence | L'agenzia dei bugiardi | Copia originale | La favorita (V.O.) | Il colpevole - The Guilty | Canova | La Casa di Jack | Il Corriere - The Mule (V.O.) | Dragon Ball Super: Broly - Il Film | Un giorno all'improvviso | Il professore e il pazzo (V.O.) | Roma | Non ci resta che il crimine | Old Man & the Gun | La conseguenza | La conseguenza (V.O.) | La notte è piccola per noi - Director's Cut | Il professore cambia scuola | Il Venerabile W. (V.O.) | Kusama: Infinity | Il Sole | Diabolik sono io | Il diritto di contare | Dragon Trainer - Il Mondo Nascosto (NO 3D) | Bohemian Rhapsody | Un uomo tranquillo | Ancora auguri per la tua morte | Croce e Delizia | Roma (V.O.) | Alita: Angelo della battaglia (NO 3D) | Ride | L'Ultima Cima | Peterloo | A Star Is Born | The Lego Movie 2: Una Nuova Avventura (NO 3D) | Ben Is Back | La promessa dell'alba | Non sposate le mie figlie 2 | Il primo re | Alps | Tonya | Conversazioni Atomiche | Sofia | Dafne | 10 giorni senza mamma | Sofia (V.O.) | Il professore e il pazzo | Ed è Subito Sera | Euforia | Green book | Ricordi? | L'eroe | Un Viaggio Indimenticabile (V.O.) | Gloria Bell | Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità | Boy Erased - Vite cancellate | A un metro da te | La mia seconda volta | Green book (V.O.) | Land | L'ingrediente segreto | La paranza dei bambini | Peppermint - L'Angelo della Vendetta (V.O.) | Cocaine - La vera storia di White Boy Rick | Hotel Transylvania 3: Una vacanza mostruosa (NO 3D) | Jules e Jim | Mare dentro | Mamma + Mamma | C'era una volta il Principe Azzurro | Se la strada potesse parlare (V.O.) | Corpo e anima | Il gioco delle coppie | Il Venerabile W. | C'è tempo | Vice - L'uomo nell'ombra | Escape Room | 7 uomini a mollo | La favorita | Captain Marvel (V.O.) | In the Same Boat | Peterloo (V.O.) | La Casa di Jack (V.O.) | Scappo a casa | Il senso della bellezza | Un Viaggio Indimenticabile | Sara e Marti - Il Film |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Mowgli - Il Figlio della Giungla (2019), un film di Andy Serkis con Rohan Chand, Matthew Rhys,.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: