|
|
 |
 |
|
|
Asterix e Obelix: Missione Cleopatra
"Però ha proprio un bel nasino!" è l'affermazione più ricorrente dei protagonisti di "Asterix e Cleopatra" (il fumetto), di certo nella pellicola di Alain Chabat (che qui veste anche i panni di Giulio Cesare), della bellissima Cleopatra, interpretata da Monica Bellucci, non viene certo evidenziato il nasino.
La storia ricalca più o meno pedissequamente quella scritta da Goscinny. La bella Cleopatra discute con il suo amato Giulio Cesare circa la grande civiltà egizia; vista la tracotanza del condottiero romano, la Regina decide di lanciare una sfida: costruirà il più grande e sontuoso palazzo che si sia mai visto in soli tre mesi così che Giulio Cesare sia costretto ad ammettere la grandezza del popolo egiziano.
I lavori vengono affidati all'architetto Numerobis (Jamel Debbouze / "Amelié") al quale viene promesso oro, in caso di successo, o coccodrilli. Visti i tempi ristretti Numerobis decide di rivolgersi a "certi suoi amici galli dagli strani nomi" che dovrebbero avere una sorta di pozione prodigiosa. Ovviamente si tratta di Asterix (Christian Clavier / "I Visitatori"), Obelix (Gerard Depardieu / "Vidoq") e Panoramix (Claude Rich / "Concorrenza Sleale").
Tra i mille tranelli dell'invidioso Hypodermoclis (Gerard Darmon) i problemi del cantiere e soprattutto la potenza di Roma, l'impresa di Numerobis sarà particolarmente ardua.
Come in tutte le avventure di Asterix gli stessi nomi dei protagonisti sono un'inesauribile fonte di divertimento: i vari Fumolascisc, Cellularis e Otis (che inventa, ovviamente l'ascensore). Anche le gag sono spesso divertenti, ma non riescono ad avere lo stesso appeal del fumetto, che risulta sempre più graffiante. Inoltre vedere Asterix innamorato è quasi ridicolo.
Un appunto a parte lo meritano i nomi utilizzati; se sul cane di Obelix c'è sempre stata la diatriba tra Idefix ed Ideafix (molto meglio il secondo dei due); non vi era alcun bisogno di cambiare quelli dei quattro accampamenti romani a presidio del villaggio gallico o di Hypodermoclis (nell'originale Stocafis).
Divertenti invece le citazioni sparse a vari film da "Il Gladiatore" alla saga di "Guerre Stellari" fino a Bruce Lee. Terribile invece la decisione di sopprimere il saluto romano a favore di una versione con "pugno sul cuore", forse per evitare reminiscenze hitleriane.
Nel complesso questa mega-produzione francese risulta divertente, anche se con una regia scolastica e prevedibile e con una Monica Bellocci bella, ma, come al solito, poco convincente.
La frase: "Ave Cesare, che la "forza" sia con te!"
Curiosità: Si tratta della produzione francese più costosa.
La chicca: al termine dei titoli di coda troviamo Hypodermoclis ancora incastrato nel muro che chiede aiuto per essere liberato ed una frase di ringraziamento per tutti gli spettatori che hanno atteso il termine dei titoli.
Indicazioni:
Per i più piccoli e per i fans del fumetto.
Valerio Salvi
Scrivi la tua recensione!
|
Trailer, Scheda, DVD, Recensione, Opinioni
|
|
|
|
|
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
|
|
Le ultime novità
TV:
i programmi ed i film oggi in tv
Schede:
G-Force: Superspie in missione,
Orphan,
(500) Days of Summer,
La prima linea,
Colour from the Dark,
G.I.Joe: La Nascita dei Cobra,
La doppia ora,
Away We Go,
La custode di mia sorella,
Funny People,
Le 13 rose,
S. Darko,
My Life in Ruins,
Il Maledetto United,
Anno uno,
La terra nel sangue
Recensioni:
Colour from the Dark,
Anamorph,
Crossing Over,
Miss Marzo,
La Rivolta delle Ex,
Transformers: La vendetta del caduto,
La terra nel sangue,
Diari,
12 Rounds,
Immagina che,
La donna di nessuno,
Outlander - L'ultimo vichingo,
Tutti giù per aria,
Look Both Ways,
Una notte da leoni,
Moonacre - I segreti dell'ultima luna,
Amore & altri crimini,
L'ultima casa a sinistra,
Un'estate ai Caraibi,
Garage,
Terminator Salvation,
Crank 2: High Voltage,
Settimo Cielo,
Coco Avant Chanel - L'amore prima del mito,
Cadillac Records,
Visions
Personaggi:
Karl Malden (filmografia, photo gallery)
Farrah Fawcett (filmografia, photo gallery, biografia),
David Carradine (filmografia, photo gallery),
Laura Chiatti (biografia),
Natasha Richardson (filmografia, photo gallery)
Posters:
G-Force: Superspie in missione (US),
Orphan (US),
Notorious,
(500) Days of Summer (US),
Colour from the Dark (US),
St. Trinian's
Trailers:
Al cinema:
Miss Marzo,
La Rivolta delle Ex,
Outlander - L'ultimo vichingo
- Prossimamente:
The Uninvited,
Uomini che odiano le donne,
Battaglia per la Terra 3D,
Planet 51,
Bastardi senza gloria,
Transformers: La vendetta del caduto,
Ricatto d'amore,
Up
Soundtrack:
Immagina che,
Ex,
St. Trinian's,
Fighting,
Adventureland,
Tutta colpa di Giuda
Opinioni:
scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste:
Un'estate ai Caraibi,
State of Play,
X-Men - Le origini: Wolverine,
Hannah Montana: The Movie,
Generazione mille euro,
Fuga dal Call Center,
Questione di cuore,
Fast and Furious - Solo parti originali
e altri...
Speciali:
Buon Compleanno Paperino,
Festival di Cannes 2009,
Tribeca Film Festival 2009,
17 Again - Ritorno al Liceo,
CHE - L'Argentino,
Dragonball Evolution,
Watchmen,
26°edizione del Torino Film Festival 2008,
Festival Internazionale del Film di Roma 2008,
65. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia
e altri...
|
|
