 |
|
|
Stanno tutti bene - Everybody's Fine
Dall’Italia all’America, da Tornatore a Kirk Jones, da Marcello Mastrianni a Robert De Niro. La moda del remake tocca stavolta ad uno dei film italiani forse meno popolari, ma comunque apprezzabili degli anni ’90. "Stanno tutti bene" cambia di destinazione, non più il vecchio stivale, ma l’immenso spazio americano, ma la dinamica narrativa resta la stessa. Un padre da poco vedovo e in pensione decide di attraversare il Paese per andare a trovare uno ad uno i suoi quattro figli ormai adulti e vedere come vanno le loro vite. Ciò che scopre è un insieme di esistenze non felici, almeno non come vorrebbero fare credere al vecchio genitore.
Per dovere di cronaca, facciamo subito il paragone con l’originale italiano. Il film di Tornatore era molto più malinconico. Nel viaggio del protagonista siciliano per il resto dell’Italia, si raccontava sia la difficoltà dell’individuo comune (i figli) nel trovare il proprio equilibrio in una società sempre più in continuo cambiamento dove i concetti di famiglia e successo stavano cambiando radicalmente rispetto al passato, che la solitudine di un anziano distrutto dalla solitudine di un’epoca che non aveva più tempo per comunicare. In questa versione con Robert De Niro, il racconto affonda meno le proprie radici nel mondo di oggi, non si propone di simboleggiare un decennio, ma si limita all’aspetto intimista e drammatico della vicenda. Si soffre per lui e basta, con Marcello Mastrianni soffrivamo invece per un’intera generazione e popolo costretti a sempre maggiori delusioni future. L’ambizione è minore, ma non per questo si può parlare di un brutto film. Nonostante i suoi limiti e una certa scontatezza nella costruzione sia delle emozioni che del messaggio finale, la pellicola riesce ad appassionare. I valori che emergono, l’unità dei figli pronti l’un l’altro a darsi una mano per proteggere il papà dalle sofferenze o la sincerità dell’autoanalisi del genitore sugli effetti della sua educazione, travalicano il grande schermo e toccano la sensibilità dello spettatore. E’ vero che tutto è un po’ didascalico e forse furbo, ma le interpretazioni di tutto il cast, a partire logicamente da Robert De Niro, danno la giusta umanità e credibilità ai personaggi. A livello registico, Kirk Jones prova a riproporre alcuni degli spunti più originali del film italiano, come i flashback e l’onirismo, ma i suoi sembrano tentativi non accompagnati dalla giusta ispirazione, semplici scimmiottamenti.
Quando la narrazione è cronologica, l’americano ha invece il merito di renderla fluida e gradevole. Il risultato è un buon film drammatico, di quelli che si possono vedere una sera di Natale pensando che, nonostante tutto, sia anche bello stare, almeno ogni tanto, con i propri cari.
La frase:
(il genitore rivolto alla moglie):
- "Se tu dovessi chiedermelo, io dovrei rispondere in tutta onestà che stanno tutti bene. Stanno tutti bene".
Andrea D'Addio
Scrivi la tua recensione!
|
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale.
|
|
|
|
|
I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
|
 |
Cerca CINEMA
Oggi in TV
Box Office
Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:
Installa Flash
|
Le ultime novità
TV:
i programmi ed i film oggi in tv
Schede:
Después de Lucia,
Cenerentola,
Laurence Anyways,
Le Grand Soir,
Antiviral,
Trois mondes,
7 giorni all'Havana,
Viaggio in Paradiso,
Dracula 3D,
Requiem,
God's Horses,
Bad Habits Stories,
Fallo per Papà,
L.over.S,
La ballata dei precari,
Children of Sarajevo,
La playa DC,
Miss Lovely,
Mystery,
Mud,
After The Battle,
The Hunt,
Paradise: Love,
Post Tenebras Lux
Recensioni:
La fuga di Martha,
Roman Polanski: A Film Memoir,
Men in Black III,
Il pescatore di sogni,
Margin Call,
Another Earth,
Napoli 24,
Sister,
Disoccupato in affitto,
Workers - Pronti a tutto,
Tutti i nostri desideri,
100 metri dal paradiso,
Dark Shadows,
100 metri dal paradiso,
Il richiamo,
Gli infedeli,
Isole
Personaggi:
Tonino Guerra (filmografia),
Lucio Dalla (filmografia),
Michel Hazanavicius (filmografia),
Max von Sydow (filmografia),
Melissa McCarthy (filmografia, photogallery)
Posters:
Después de Lucia (ES),
Cenerentola,
La carica dei 101,
Laurence Anyways (FR),
Le Grand Soir (FR),
7 giorni all'Havana (UK),
La vita negli oceani,
Viaggio in Paradiso,
Dietro il Buio,
Dracula 3D (UK),
Requiem,
God's Horses (FR),
Bad Habits Stories,
Fallo per papà,
21 Jump Street,
Project X - una festa che spacca
Trailers:
7 giorni all'Havana,
Viaggio in paradiso,
Benvenuto a bordo,
Il dittatore,
Men in Black 3 (nuovo trailer),
Bad Habits Stories,
Fallo per Papà,
Silent Souls,
L.over.S,
Project X - una festa che spacca,
Dietro il Buio,
Roman Polanski: A Film Memoir,
De Rouille Et D'os,
Amour,
Lawless,
Vous n'avez encore rien vu,
The Angels' Share,
The Paperboy (clip),
Reality (clip),
Margaret,
La guerra è dichiarata,
Attack the Block,
Operazione vacanze,
La fuga di Martha,
Moonrise Kingdom,
On the Road,
Cosmopolis,
Madama Butterfly 3D,
Margin Call,
100 metri dal paradiso (intervista al protagonista),
Another Earth,
Ribelle - The Brave,
La fredda luce del giorno,
La leggenda del cacciatore di vampiri,
Il pescatore di sogni,
The Amazing Spider-Man (trailer italiano),
Dark Shadows (nuovo trailer),
Love and Secrets,
Marilyn,
Rock of Ages
Soundtrack:
Mostri contro Alieni,
Post Grad,
La musica nel cuore,
Pomodori verdi fritti
Opinioni:
scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste:
Intervista per il film American Pie: Ancora insieme,
Intervista per il film The Avengers,
Intervista per il film To Rome with Love,
Intervista per il film Posti in piedi in paradiso,
Intervista per il film Com'è bello far l'amore,
Finalmente la felicità,
Anche se è amore non si vede,
e altri...
Speciali:
Across the vision 2012,
Oscar - 2012,
Speciale Natale 2011 - Con quale film addobberai l'albero?,
Speciale Emotivi Anonimi: quando la commedia parla francese,
Speciale Le amiche della sposa: quando la commedia si tinge di rosa,
Speciale The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte Prima,
Speciale per il film Jurassic Park,
Festival di Roma 2011,
Festival di Venezia 2011,
Festival di Cannes 2011,
e altri...
|
|
