Leonardo.it

  


Ogni cosa é illuminata
Tratto dall'omonimo romanzo di Jonathan Safran Foer, appartenente alla terza generazione di scrittori che hanno ricordato la Shoah, Everything is illuminated è la storia di un viaggio in Ucraina alla ricerca del passato, un viaggio nella memoria. Il punto di partenza è una vecchia fotografia del nonno dello stesso Jonathan, ed un nome misterioso: Trachimbrod. Si tratta di una parola per molti priva di senso, ma che richiama ad uno dei tanti luoghi dell'Europa orientale che non esistono più: uno shtetl, cioè un villaggio abitato soltanto da ebrei. Durante il suo viaggio Jonathan incontra Alex, giovane ucraino appassionato dai divertimenti occidentali, ed il nonno dello stesso Alex, uno strano individuo che dice di essere cieco pur non essendolo davvero.

Il film di Schrieber può quindi dividersi in due parti, anche se non sono chiaramente identificabili: non c'è una cesura netta. Nella prima parte possiamo vedere il contatto tra la sensibilità statunitense di Jonathan e la sensibilità di Alex (che però non è etnicamente ucraino: è un russo di Odessa!). Le differenze culturali portano a situazioni ricche di ironia e di umorismo. Poi, mentre il viaggio procede alla ricerca del passato del nonno di Jonathan, si attua uno slittamento così graduale da essere pressocché impercettibile. I due giovani si addentrano lentamente nel territorio della ricerca storica, fino a giungere ad una verità tanto terribile quanto incancellabile nella sua necessità di essere raccontata. In questo senso il protagonista, interpretato con grande acume da Elija Wood, non sembra un personaggio ben definito, ma quasi uno strumento della memoria, non dotato di caratteristiche proprie. Parafrasando una frase del film, la verità non è a Trachimbrod per Jonathan, ma Jonathan è a Trachimbrod per la verità, proprio perché essa trascende dalla semplice umana necessità, per quanto alta possa essere. Un particolare a cui bisogna fare attenzione è la dialettica tra luce-oscurità (piuttosto evidente) ed il contrasto tra vista e cecità. Quest'ultima in realtà ha a che fare con la facoltà umana di guardare solo esteriormente, perché si tratta piuttosto della capacità di ricordare, di vedere con gli occhi del passato. Per questo il nonno di Alex dice di essere cieco, perché nega consapevolmente a se stesso questa possibilità, sperando di mantenere un avvenimento lacerante in una zona della sua mente in cui questo non sia in grado di nuocergli. Pura utopia. Allo stesso tempo, la mania di Jonathan di conservare gli indizi della sua esistenza con parossistica meticolosità è di per se insufficiente a ricostruire la memoria incompleta, senza una capacità interna di vedere (e gli enormi occhiali che adornano il viso di Wood non sono casuali), e solo questa consapevolezza potrà permettergli di essere illuminato.

Pur parlando di temi di grande importanza, Everything is illuminated è un film godibile, con aspetti umoristici e a tratti commoventi che non vanno sottovalutati né passati sotto silenzio. La pellicola di Liev Schreiber (consigliata davvero a tutti) è uno dei film più belli che parlano di Shoah, proprio perché richiedono allo spettatore un coinvolgimento attivo nella "rigida ricerca" di Jonathan, e non una semplice attività di testimonianza, come in Schindler's list o nel Pianista, film pur sempre di grande rilevanza, nel loro genere.

La frase: "Ho paura di dimenticare"

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.
















I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
I cavalieri dello zodiaco - La leggenda del grande tempio | Boyhood | Mortdecai | Gemma Bovery (V.O.) | La mossa del pinguino | Sister | Class Enemy | Big Eyes | American Sniper | Paddington (V.O.) | Melbourne | Difret - il coraggio per cambiare (V.O.) | Frank | Still Alice | Qui | Il sale della terra | Pongo il cane milionario | Confusi e felici | The Imitation Game | L'amore bugiardo - Gone girl | Big Hero 6 (NO 3D) | Torneranno i prati | L'arte della felicità | Sotto Assedio - White House Down | Paddington | La mafia uccide solo d'estate | Scusate Se Esisto! | Exodus: Dei e Re (NO 3D) | The Imitation Game (V.O.) | Italo | La teoria del tutto (V.O.) | Gli sbancati | Asterix e il regno degli dei | Turner (V.O.) | Tom à la ferme | I Muppet (NO 3D) | Still Alice (V.O.) | Unbroken | Winx club: il mistero degli abissi | Striplife - A Day in Gaza | Un ragazzo d'oro | Il giovane favoloso | I pinguini di Madagascar | Ouija | Grand Budapest Hotel | Broken City | Jimmy’s Hall - Una storia d'amore e libertà | Mommy | Il ricco, il povero e il maggiordomo | Il nome del figlio | Italiano Medio | La teoria del tutto | Pride (V.O.) | Sei mai stata sulla Luna? | Minuscule, La valle delle formiche perdute (NO 3D) | Corri ragazzo corri | Ida | Si alza il vento | Gemma Bovery | Si accettano miracoli | Vicky il Vichingo | Asterix e il regno degli dei (NO 3D) | Dragon Trainer 2 (NO 3D) | Take Five | Storia di una ladra di libri | Hannah Arendt | St. Vincent | Il Ragazzo Invisibile | I nostri ragazzi | Mai stati uniti | Il balletto del Bolshoi - Il lago dei cigni | Mateo (V.O.) | Unbroken (V.O.) | Pride | Il venditore di medicine | The Water Diviner | La scuola più bella del mondo | Il segreto di Italia | Hungry Hearts (V.O.) | Noah (NO 3D) | Come ammazzare il capo 2 | Un gatto a Parigi | Mateo | Io sto con la sposa | I pinguini di Madagascar (NO 3D) | Il posto delle fragole | Una meravigliosa stagione fallimentare | Un amico molto speciale | Difret - il coraggio per cambiare | Lo Hobbit - La battaglia delle Cinque Armate (NO 3D) | Scemo e + scemo 2 | Asterix e Obelix al servizio di sua maestà (NO 3D) | Il mio amico Nanuk | Doraemon - Il film (NO 3D) | John Wick | The Counselor - Il procuratore | Biagio | Interstellar | Sils Maria | L'incredibile storia di Winter il Delfino 2 | Magic in the Moonlight | Barry Lyndon (V.O.) | Cristiada | Exodus: Dei e Re | La trattativa | Matisse - La Grande Arte Al Cinema | Storie pazzesche | Perfidia | Una promessa | Hungry Hearts | Barry Lyndon | La danza della realtà | Turner | Boxtrolls - Le scatole magiche (NO 3D) | Ernest & Celestine | Mary's Land - Terra Di Maria | Notte al museo 3 - Il segreto del faraone | Pussy Vs Putin |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
E' arrivato il trailer di Ted 2
Nel 2012 Seth MacFarlane, in qualità di sceneggiatore e regista di "Ted", cambiò completamente la visione che si aveva fino a quel momento del tenero Teddy bear, orsacchiotto amato dai bambini [..]
In TV: "Il Padrino parte III"
Oggi in TV, Michael Corleone, il padrino della cupola mafiosa italo-americana, ormai anziano, decide di ripulire la sua vita ed i suoi affari cercando di instaurare un regime di convivenza pacifica con le altre famiglie di New York [..]

Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash

Speciale Golden Globe Awards 2015
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Le ultime novità
Schede: Nessuno si salva da solo, Fuori Campo, I Wanna Be the Testimonial, Zanetti Story, Untitled Donald Crowhurst Project, Beauty and the Beast, Mr. Holmes, The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz, Ip Man: The Final Fight, L'Oriana, The Legend Is Born: Ip Man, Ip Man 2, Pussy Vs Putin, Ti si legge in faccia, Va' pensiero - Storie ambulanti, Queen of the Desert, Vergine giurata, Alla ricerca della valle incantata, 13 Minutes, Romeo e Giulietta - Royal Opera House, El Club, Every Thing Will Be Fine, Twice Upon a Time, Strange Magic, The Gunman, Any Day Now, E fu Sera e fu Mattina, La solita commedia - Inferno, Duri si diventa, The Wedding Ringer, Samba, Chiamami Francesco, La famiglia Bélier, Latin lover, Una meravigliosa stagione fallimentare, Lupin III Vs Detective Conan, Mateo, Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte, Il balletto del Bolshoi - Ivan il terribile, Ip Man, Le vacanze del piccolo Nicolas, Medea, La risposta è nelle stelle, Tangerines
Recensioni: Notte al museo 3 - Il segreto del faraone, Vizio di forma, Fury, Unbroken, Turner, Italiano Medio, Sei mai stata sulla Luna?, Il nome del figlio, John Wick, La teoria del tutto, Italo, Exodus: Dei e Re, Minuscule, La valle delle formiche perdute, Come ammazzare il capo 2, I cavalieri dello zodiaco - La leggenda del grande tempio, Mommy, Asterix e il regno degli dei, American Sniper, The Water Diviner, Un Natale stupefacente, Big Eyes, Ouija, Lo Hobbit - La battaglia delle Cinque Armate, Big Hero 6, Il ricco, il povero e il maggiordomo, Perfidia, Ma tu di che segno 6?, The Rover
Trailers: I Wanna Be the Testimonial, Fuori Campo, Zanetti Story, Cake, Latin Lover, Ted 2, Sei mai stata sulla Luna?, Notte al museo 3 - Il segreto del faraone, Il cielo sopra Berlino, Paris, Texas, Mune - Il guardiano della luna, Automata, Non c'è 2 senza te, Still Alice, Corri ragazzo corri, Piccoli così, Romeo & Juliet, Foxcatcher, Difret - il coraggio per cambiare, John Wick, Il settimo figlio, Non sposate le mie figlie!, Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza, Il segreto del suo volto, Pokémon - Diancie e il Bozzolo della Distruzione
Posters: Song of the Sea (UK), Ted 2, Romeo & Juliet (2013), Whiplash, Fuori Campo, Dancing with Maria, Shaun, Vita da Pecora - Il Film, I Wanna Be the Testimonial, Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza (SE), Le leggi del desiderio, Zanetti Story, Pokémon - Diancie e il Bozzolo della Distruzione, Humandroid, Fury, Mune - Il guardiano della luna, The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (US), Ip Man: The Final Fight (US), The Legend Is Born: Ip Man (US), Ip Man 2 (US), Pussy Vs Putin, Ti si legge in faccia, Va' pensiero - Storie ambulanti, Il balletto del Bolshoi - Il lago dei cigni, Automata, Taken 3 - L'ora della verità, Twice Upon a Time (US), Strange Magic (US), The Gunman (US), Ant-Man, Any Day Now (US), Focus - Niente è come sembra (US), E fu Sera e fu Mattina, Il cielo sopra Berlino, Paris, Texas, The Iceman, Mortdecai, Duri si diventa (US), Le leggi del desiderio, Non sposate le mie figlie!, The Wedding Ringer (US), Vizio di forma, Samba (UK), La famiglia Bélier (FR), Tutto può accadere a Broadway (US), Una meravigliosa stagione fallimentare, Lupin III Vs Detective Conan, Mateo, Barry Lyndon, Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte, Meno male è lunedì
Personaggi: Anita Ekberg (filmografia), Virna Lisi (filmografia)
Interviste: Intervista per il film Vizio di forma, Intervista per il film Stonehearts Asylium, Intervista per il film #ScrivimiAncora, Intervista per il film Kamisama no iu tôri, Intervista per il film Still Alice, Intervista per il film Dracula Untold, Intervista per il film The Amazing Spider-Man 2: Il Potere di Electro, Intervista per il film Monuments Men, Intervista per il film Dallas Buyers Club e altri...
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Speciali: Un Natale 2014 in home video, Festival di Roma 2014, Festival di Venezia 2014, Festival di Cannes 2014, Interviste video esclusive ai protagonisti di Un matrimonio da favola, Da Cani Sciolti a Sotto Assedio - White House Down, una panoramica, sulle tracce dei Buddy Movie, Oscar 2014 - Academy Awards e altri...



© 1999-2014 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com