Leonardo.it

  


Ogni cosa é illuminata
Tratto dall'omonimo romanzo di Jonathan Safran Foer, appartenente alla terza generazione di scrittori che hanno ricordato la Shoah, Everything is illuminated è la storia di un viaggio in Ucraina alla ricerca del passato, un viaggio nella memoria. Il punto di partenza è una vecchia fotografia del nonno dello stesso Jonathan, ed un nome misterioso: Trachimbrod. Si tratta di una parola per molti priva di senso, ma che richiama ad uno dei tanti luoghi dell'Europa orientale che non esistono più: uno shtetl, cioè un villaggio abitato soltanto da ebrei. Durante il suo viaggio Jonathan incontra Alex, giovane ucraino appassionato dai divertimenti occidentali, ed il nonno dello stesso Alex, uno strano individuo che dice di essere cieco pur non essendolo davvero.

Il film di Schrieber può quindi dividersi in due parti, anche se non sono chiaramente identificabili: non c'è una cesura netta. Nella prima parte possiamo vedere il contatto tra la sensibilità statunitense di Jonathan e la sensibilità di Alex (che però non è etnicamente ucraino: è un russo di Odessa!). Le differenze culturali portano a situazioni ricche di ironia e di umorismo. Poi, mentre il viaggio procede alla ricerca del passato del nonno di Jonathan, si attua uno slittamento così graduale da essere pressocché impercettibile. I due giovani si addentrano lentamente nel territorio della ricerca storica, fino a giungere ad una verità tanto terribile quanto incancellabile nella sua necessità di essere raccontata. In questo senso il protagonista, interpretato con grande acume da Elija Wood, non sembra un personaggio ben definito, ma quasi uno strumento della memoria, non dotato di caratteristiche proprie. Parafrasando una frase del film, la verità non è a Trachimbrod per Jonathan, ma Jonathan è a Trachimbrod per la verità, proprio perché essa trascende dalla semplice umana necessità, per quanto alta possa essere. Un particolare a cui bisogna fare attenzione è la dialettica tra luce-oscurità (piuttosto evidente) ed il contrasto tra vista e cecità. Quest'ultima in realtà ha a che fare con la facoltà umana di guardare solo esteriormente, perché si tratta piuttosto della capacità di ricordare, di vedere con gli occhi del passato. Per questo il nonno di Alex dice di essere cieco, perché nega consapevolmente a se stesso questa possibilità, sperando di mantenere un avvenimento lacerante in una zona della sua mente in cui questo non sia in grado di nuocergli. Pura utopia. Allo stesso tempo, la mania di Jonathan di conservare gli indizi della sua esistenza con parossistica meticolosità è di per se insufficiente a ricostruire la memoria incompleta, senza una capacità interna di vedere (e gli enormi occhiali che adornano il viso di Wood non sono casuali), e solo questa consapevolezza potrà permettergli di essere illuminato.

Pur parlando di temi di grande importanza, Everything is illuminated è un film godibile, con aspetti umoristici e a tratti commoventi che non vanno sottovalutati né passati sotto silenzio. La pellicola di Liev Schreiber (consigliata davvero a tutti) è uno dei film più belli che parlano di Shoah, proprio perché richiedono allo spettatore un coinvolgimento attivo nella "rigida ricerca" di Jonathan, e non una semplice attività di testimonianza, come in Schindler's list o nel Pianista, film pur sempre di grande rilevanza, nel loro genere.

La frase: "Ho paura di dimenticare"

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.
















I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Minuscule, La valle delle formiche perdute (NO 3D) | Left Behind - La profezia | National Gallery | Terminator: Genisys | Birdman o (l'Imprevedibile Virtù dell'Ignoranza) | I nostri ragazzi | L'ultimo lupo | Ex_Machina | Violette | Non sposate le mie figlie! | Scusate Se Esisto! | Mommy | Il Ragazzo Invisibile | La risposta è nelle stelle | Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet (NO 3D) | Shaun, Vita da Pecora - Il Film | La teoria del tutto | Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André | Vergine giurata | Le badanti | Il nemico invisibile - Dovunque tu sia, lui ti troverà | The Imitation Game | The Lazarus Effect | Ex_Machina (V.O.) | Mai stati uniti | Il nome del figlio | Inchiesta in Carnia | Viaggio a Tokyo (V.O.) | Pixels | Sotto Assedio - White House Down | Pitch Perfect 2 | Louisiana (The Other Side) | Torno Indietro e Cambio Vita | Albert e il diamante magico | Il fidanzato di mia sorella | Blackhat | Se Dio Vuole | Arance e martello | Buon giorno | Il racconto dei racconti | Wild | Mune - Il guardiano della luna | Latin Lover | La ragazza con l’orecchino di perla - La Grande Arte al cinema | Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza | Spy | Ma che bella sorpresa | '71 (V.O.) | Crushed Lives - Il sesso dopo i figli | Il settimo sigillo | Mia madre | Babadook | Le regole del caos (V.O.) | Fury (V.O.) | Suite Francese | Adaline - L'eterna giovinezza | Lettere di uno Sconosciuto | Tomorrowland - Il mondo di domani | Noah (NO 3D) | La famiglia Belier | Fuori dal Coro | The Repairman | Predestination | Insidious 3 - L'inizio | Cinquanta sfumature di grigio | '71 | The Look of Silence | Citizenfour | Giovani si diventa | Violette (V.O.) | Exodus: Dei e Re (NO 3D) | Jurassic World (NO 3D) | Hungry Hearts | Le regole del caos | Il sale della terra | Cobain: Montage of Heck | Il luogo delle ombre | Le iene | Tutto molto bello | Boyhood | Il nemico del mio nemico - Cia, nazisti e guerra fredda | Muffa | Resistenza naturale | Andiamo a quel paese | Nessuno si salva da solo | Big Game - Caccia al presidente | Fury | Per soli uomini | Pixels (NO 3D) | Fast & Furious 7 | Magic in the Moonlight (V.O.) | Ooops! Ho perso l'arca... | Noi e la Giulia | Cenerentola | Il ragazzo della porta accanto (V.O.) | Pixels (V.O.) | Contagious - Epidemia mortale | Fino a qui tutto bene | Samba | Sarà il mio tipo? e altri discorsi sull'amore | Ritorno al Marigold Hotel | L'amore bugiardo - Gone girl | Trash | Figlio di nessuno | Annie: La felicità è contagiosa | American Sniper | Terminator: Genisys (NO 3D) | Il ragazzo della porta accanto | Vizio di forma (V.O.) | Paddington | Ho ucciso Napoleone | Le leggi del desiderio | Confusi e felici | Still life | Turner | Il giovane favoloso | Il fascino indiscreto dell'amore | Fuga in tacchi a spillo | Kristy | Diplomacy - Una notte per salvare Parigi | Forza maggiore | Ore Diciotto in Punto | La mossa del pinguino | Sei mai stata sulla Luna? | Cloro | Vizio di forma | Doraemon Il Film - Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori | Big Hero 6 (NO 3D) | La moglie del cuoco | Sei vie per Santiago: Walking the Camino (V.O.) | The Reach - Caccia all'uomo | Buoni a nulla | Fuochi d'artificio in pieno giorno | I 7 nani | E' Arrivata Mia Figlia | Dancing with Maria | Big Eyes | Spongebob - Fuori dall'acqua (NO 3D) | La storia della principessa splendente | Pride | Ted 2 | Ruth & Alex - L'amore cerca casa | Class Enemy | Fast & Furious 7 (V.O.) | San Andreas | La spia - A Most Wanted Man | Torneranno i prati | Difret - il coraggio per cambiare | Una nuova amica | Magic in the Moonlight | Teneramente folle | Gemma Bovery | L'ultimo lupo (NO 3D) | French Connection | Spaghetti Story | Big Eyes (V.O.) | Jurassic World | Diamante nero | Il libro della vita (NO 3D) | Anime nere | Amore, Cucina e... Curry | Gli impressionisti - E l'uomo che li ha creati | Interstellar | Poltergeist (NO 3D) | Into the Woods | Notte al museo 3 - Il segreto del faraone | Youth - La giovinezza | N-Capace | San Andreas (NO 3D) | Sei vie per Santiago: Walking the Camino | Due giorni, una notte | Home - A casa (NO 3D) | Uno, anzi due | Spongebob - Fuori dall'acqua |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Box Office: in vetta alla classifica debutta Pixels
Nello scorso weekend il box office ha superato i 3 milioni di euro. In testa alla classifica italiana troviamo la new entry [..]
Box Office: Italia, USA
In TV: "Viaggi di Nozze"
Oggi in TV, Il dottor Raniero Cotti Borroni e sua moglie Fosca, Ivano e Jessica, Giovannino e Valeriana. Tre coppie che come unica cosa in comune hanno [..]

Trailers e Video
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Spot - Soldato (it) per Terminator: Genisys (2015), un film di Alan Taylor con Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jai Courtney.

Tra i nuovi video:

Speciale Cannes 2015
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2015 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com