Leonardo.it


Ogni cosa é illuminata
Tratto dall'omonimo romanzo di Jonathan Safran Foer, appartenente alla terza generazione di scrittori che hanno ricordato la Shoah, Everything is illuminated è la storia di un viaggio in Ucraina alla ricerca del passato, un viaggio nella memoria. Il punto di partenza è una vecchia fotografia del nonno dello stesso Jonathan, ed un nome misterioso: Trachimbrod. Si tratta di una parola per molti priva di senso, ma che richiama ad uno dei tanti luoghi dell'Europa orientale che non esistono più: uno shtetl, cioè un villaggio abitato soltanto da ebrei. Durante il suo viaggio Jonathan incontra Alex, giovane ucraino appassionato dai divertimenti occidentali, ed il nonno dello stesso Alex, uno strano individuo che dice di essere cieco pur non essendolo davvero.

Il film di Schrieber può quindi dividersi in due parti, anche se non sono chiaramente identificabili: non c'è una cesura netta. Nella prima parte possiamo vedere il contatto tra la sensibilità statunitense di Jonathan e la sensibilità di Alex (che però non è etnicamente ucraino: è un russo di Odessa!). Le differenze culturali portano a situazioni ricche di ironia e di umorismo. Poi, mentre il viaggio procede alla ricerca del passato del nonno di Jonathan, si attua uno slittamento così graduale da essere pressocché impercettibile. I due giovani si addentrano lentamente nel territorio della ricerca storica, fino a giungere ad una verità tanto terribile quanto incancellabile nella sua necessità di essere raccontata. In questo senso il protagonista, interpretato con grande acume da Elija Wood, non sembra un personaggio ben definito, ma quasi uno strumento della memoria, non dotato di caratteristiche proprie. Parafrasando una frase del film, la verità non è a Trachimbrod per Jonathan, ma Jonathan è a Trachimbrod per la verità, proprio perché essa trascende dalla semplice umana necessità, per quanto alta possa essere. Un particolare a cui bisogna fare attenzione è la dialettica tra luce-oscurità (piuttosto evidente) ed il contrasto tra vista e cecità. Quest'ultima in realtà ha a che fare con la facoltà umana di guardare solo esteriormente, perché si tratta piuttosto della capacità di ricordare, di vedere con gli occhi del passato. Per questo il nonno di Alex dice di essere cieco, perché nega consapevolmente a se stesso questa possibilità, sperando di mantenere un avvenimento lacerante in una zona della sua mente in cui questo non sia in grado di nuocergli. Pura utopia. Allo stesso tempo, la mania di Jonathan di conservare gli indizi della sua esistenza con parossistica meticolosità è di per se insufficiente a ricostruire la memoria incompleta, senza una capacità interna di vedere (e gli enormi occhiali che adornano il viso di Wood non sono casuali), e solo questa consapevolezza potrà permettergli di essere illuminato.

Pur parlando di temi di grande importanza, Everything is illuminated è un film godibile, con aspetti umoristici e a tratti commoventi che non vanno sottovalutati né passati sotto silenzio. La pellicola di Liev Schreiber (consigliata davvero a tutti) è uno dei film più belli che parlano di Shoah, proprio perché richiedono allo spettatore un coinvolgimento attivo nella "rigida ricerca" di Jonathan, e non una semplice attività di testimonianza, come in Schindler's list o nel Pianista, film pur sempre di grande rilevanza, nel loro genere.

La frase: "Ho paura di dimenticare"

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.
















I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Caravaggio - L'anima e il sangue | La Forma dell'Acqua - The Shape of Water | Noi Siamo Tutto | Detroit | Gifted - Il dono del talento | The Square | La Forma dell'Acqua - The Shape of Water (V.O.) | Made in Italy | Cinquanta sfumature di Rosso | C'est la vie - Prendila come viene | Le cose che verranno - L'avenir | Black Panther (V.O.) | The Post | Wonder | I puffi: Viaggio nella foresta segreta (NO 3D) | Il figlio sospeso | Kong: Skull Island (NO 3D) | Smetto quando voglio - Ad Honorem | Anime nere | La Tenerezza | Star Wars: Gli ultimi Jedi (NO 3D) | Personal Shopper | L'ora più buia | My Generation | Il filo nascosto (V.O.) | Finalmente Sposi | Ella & John - The Leisure Seeker | Corpo e anima (V.O.) | L'ora legale | Sami Blood | The Most Beautiful Day - Il giorno più bello | Snowden | The Giver - Il Mondo di Jonas | Sono tornato | Hannah | L'uomo sul treno - The Commuter | Black Panther (NO 3D) | Grace Jones: Bloodlight and Bami | Il senso della bellezza | Leo da Vinci - Missione Monna Lisa | Poesia senza fine | Assassinio sull'Orient Express | Madre! | Dancer | Il GGG - Il Grande Gigante Gentile (NO 3D) | Walk with Me | Paradise | Bigfoot Junior | Loving Vincent | Valerian e La città dei Mille Pianeti (NO 3D) | Benedetta Follia | 120 battiti al minuto | La ruota delle meraviglie | Cattivissimo me 3 (NO 3D) | Lasciati Andare | Il Bacio Azzurro | Jumanji: Benvenuti nella Giungla (NO 3D) | Morto Stalin se ne fa un altro | Nico, 1988 | Smetto quando voglio - Masterclass | The Butler - Un maggiordono alla Casa Bianca | Veleno | L'ultima discesa | L'Insulto | Monster Family | Il gioiellino | Il vegetale | Morto Stalin se ne fa un altro (V.O.) | Terapia di coppia per amanti | The Big Sick - Il matrimonio si può evitare, l'amore no | Sieranevada | Barbiana '65 | Ore 15:17 - Attacco al treno | The Post (V.O.) | Marlina, omicida in quattro atti | Glory - Non c'è tempo per gli onesti | Coco (NO 3D) | Slumber: Il demone del sonno | Dancer in the dark | Come un gatto in tangenziale | The Greatest Showman | In Dubious Battle - Il coraggio degli ultimi | L'uomo di neve | Un bacio | La febbre del sabato sera | Corpo e anima | Manchester by the Sea | 50 Primavere | The Party | Gli sdraiati | Tre manifesti a Ebbing, Missouri | My Generation (V.O.) | Tutti i soldi del mondo | L'inganno | Quello che so di lei | Mistero a Crooked House | Una questione privata | Mr. Ove | Una Donna Fantastica | Suburbicon | Ovunque tu sarai | Vogliamo vivere! To be or not to be | Appuntamento al parco | Maze Runner - La rivelazione (NO 3D) | Napoli velata | La testimonianza | I primitivi | Il terzo uomo | Happy End | La vedova Winchester | Gatta Cenerentola | Chiamami col tuo nome (V.O.) | Final Portrait - L'Arte di essere Amici | Dunkirk | Ammore e malavita | Il palazzo del Viceré | Reset - Storia di una Creazione | Miss Sloane - Giochi di potere | La zona | San Valentino Stories | La ragazza nella nebbia | Black Panther | Vita da giungla: alla riscossa! - Il film | The Party (V.O.) | Bande A Part | Gli invisibili (2014) | Ogni tuo respiro | Chiamami col tuo nome | Loveless | A Casa Tutti Bene | Smetto quando voglio | Il Premio | Detroit (V.O.) | Ore 15:17 - Attacco al treno (V.O.) |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Annientamento (2018), un film di Alex Garland con Natalie Portman, Tessa Thompson, Jennifer Jason Leigh.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2016 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: