Leonardo.it

  


Ogni cosa é illuminata
Tratto dall'omonimo romanzo di Jonathan Safran Foer, appartenente alla terza generazione di scrittori che hanno ricordato la Shoah, Everything is illuminated è la storia di un viaggio in Ucraina alla ricerca del passato, un viaggio nella memoria. Il punto di partenza è una vecchia fotografia del nonno dello stesso Jonathan, ed un nome misterioso: Trachimbrod. Si tratta di una parola per molti priva di senso, ma che richiama ad uno dei tanti luoghi dell'Europa orientale che non esistono più: uno shtetl, cioè un villaggio abitato soltanto da ebrei. Durante il suo viaggio Jonathan incontra Alex, giovane ucraino appassionato dai divertimenti occidentali, ed il nonno dello stesso Alex, uno strano individuo che dice di essere cieco pur non essendolo davvero.

Il film di Schrieber può quindi dividersi in due parti, anche se non sono chiaramente identificabili: non c'è una cesura netta. Nella prima parte possiamo vedere il contatto tra la sensibilità statunitense di Jonathan e la sensibilità di Alex (che però non è etnicamente ucraino: è un russo di Odessa!). Le differenze culturali portano a situazioni ricche di ironia e di umorismo. Poi, mentre il viaggio procede alla ricerca del passato del nonno di Jonathan, si attua uno slittamento così graduale da essere pressocché impercettibile. I due giovani si addentrano lentamente nel territorio della ricerca storica, fino a giungere ad una verità tanto terribile quanto incancellabile nella sua necessità di essere raccontata. In questo senso il protagonista, interpretato con grande acume da Elija Wood, non sembra un personaggio ben definito, ma quasi uno strumento della memoria, non dotato di caratteristiche proprie. Parafrasando una frase del film, la verità non è a Trachimbrod per Jonathan, ma Jonathan è a Trachimbrod per la verità, proprio perché essa trascende dalla semplice umana necessità, per quanto alta possa essere. Un particolare a cui bisogna fare attenzione è la dialettica tra luce-oscurità (piuttosto evidente) ed il contrasto tra vista e cecità. Quest'ultima in realtà ha a che fare con la facoltà umana di guardare solo esteriormente, perché si tratta piuttosto della capacità di ricordare, di vedere con gli occhi del passato. Per questo il nonno di Alex dice di essere cieco, perché nega consapevolmente a se stesso questa possibilità, sperando di mantenere un avvenimento lacerante in una zona della sua mente in cui questo non sia in grado di nuocergli. Pura utopia. Allo stesso tempo, la mania di Jonathan di conservare gli indizi della sua esistenza con parossistica meticolosità è di per se insufficiente a ricostruire la memoria incompleta, senza una capacità interna di vedere (e gli enormi occhiali che adornano il viso di Wood non sono casuali), e solo questa consapevolezza potrà permettergli di essere illuminato.

Pur parlando di temi di grande importanza, Everything is illuminated è un film godibile, con aspetti umoristici e a tratti commoventi che non vanno sottovalutati né passati sotto silenzio. La pellicola di Liev Schreiber (consigliata davvero a tutti) è uno dei film più belli che parlano di Shoah, proprio perché richiedono allo spettatore un coinvolgimento attivo nella "rigida ricerca" di Jonathan, e non una semplice attività di testimonianza, come in Schindler's list o nel Pianista, film pur sempre di grande rilevanza, nel loro genere.

La frase: "Ho paura di dimenticare"

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.
















I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Noah (NO 3D) | Soap Opera | Words and Pictures | Dragon Trainer 2 (NO 3D) | Mister Morgan - Non é mai troppo tardi per ricominciare | Oldboy | La trattativa | Frozen - Il Regno di Ghiaccio (NO 3D) | Fedele alla Linea - Giovanni Lindo Ferretti | The Counselor - Il procuratore | Storia di una ladra di libri | Dracula Untold | Zoran, il mio nipote scemo | Party girl | La scuola più bella del mondo | Anime nere | Un giorno devi andare | Chi è Dayani Cristal? | Grand Budapest Hotel | Fango e Gloria - La Grande Guerra | Perez. | Lucy | Saving Mr. Banks | Hunger Games: la ragazza di fuoco | Tutta colpa del vulcano | Una folle passione | I due volti di gennaio | My Old Lady | Guardiani della Galassia (NO 3D) | Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve | La mafia uccide solo d'estate | Come il vento | Tutte le storie di Piera | Psycho | I pinguini di Madagascar | These Final Hours - 12 Ore alla fine | I nostri ragazzi | La foresta di ghiaccio | Noi 4 | Miss Violence | Pasolini | Colpa delle stelle | Ritorno a l'Avana | Class Enemy | Sul vulcano | Pongo il cane milionario | Non escludo il ritorno | Cristiada | Le Due Vie del Destino - The Railway Man | Il cammino per Santiago | Se chiudo gli occhi non sono più qui | Torneranno i prati | Senza nessuna pietà | Doraemon - Il film | La moglie del cuoco | Due giorni, una notte | Boyhood | Il mio amico Nanuk | La buca | Nut Job - Operazione Noccioline (NO 3D) | Il leone di vetro | Diplomacy - Una notte per salvare Parigi | Dracula Untold (No 3D) | L'impostore - The Imposter | La pazza della porta accanto | Musei Vaticani 3D | Una promessa | Boxtrolls - Le scatole magiche (NO 3D) | Elles | Le nevi del kilimangiaro | Sarà un Paese | La scuola più pazza del mondo | Io sto con la sposa | Guardiani della Galassia | Tre tocchi | Frank | Edge of Tomorrow - Senza domani (NO 3D) | Sin City - Una donna per cui uccidere (NO 3D) | The Lego Movie (NO 3D) | Tutto può cambiare | Scusate Se Esisto! | La mossa del pinguino | Father and son | David Bowie Is - The Exhibition | Tre cuori | Finding Happiness - Vivere la felicità | Il buono, il brutto, il cattivo | Confusi e felici | L'uomo che verrà | I toni dell'amore - Love Is Strange | Tartarughe Ninja (NO 3D) | Dracula 3D | Interstellar | Il segreto di Italia | La nostra terra | Sotto Assedio - White House Down | In ordine di sparizione | Ti sposo ma non troppo | Jimi: All Is By My Side | The Look of Silence | Dallas Buyers Club | Un fantasma per amico | Fratelli unici | ...E fuori nevica! | Marta's suitcase | Un ragazzo d'oro | Piccole crepe, grossi guai | Adieu au langage - Addio al linguaggio | Il sale della terra | Arance e martello | Il regno d'inverno - Winter sleep | Frozen - Il Regno di Ghiaccio | Mai stati uniti | Barbecue | The Story of Film | Alabama Monroe - Una storia d'amore | Vado a scuola | Maps to the Stars | Un insolito naufrago nell'inquieto mare d'Oriente | Pelo Malo | Vicky il Vichingo | Buoni a nulla | Mr. Peabody e Sherman | Doraemon - Il film (NO 3D) | Sils Maria | Midnight in Paris | Pazza idea - Xenia | Il balletto del Bolshoi - La figlia del Faraone | Clown | Andiamo a quel paese | Frances Ha | ScrivimiAncora | Lo sciacallo - Nightcrawler | Lei disse sì | Le Notti dei Super Robot - Parte I | La spia - A Most Wanted Man | Amore, Cucina e... Curry | Gigolò per caso | Il giovane favoloso | The Judge | Mary's Land - Terra Di Maria | Hunger Games - Il canto della rivolta: parte 1 |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Mel Gibson potrebbe dirigere il biopic su Desmond T. Doss intitolato Hacksaw Ridge
Mel Gibson dovrebbe tornare dietro la macchina da presa per il progetto intitolato "Hacksaw Ridge" e incentrato sull'eroe di guerra Desmond T. Doss [..]
In TV: "Argo"
Oggi in TV, ispirato ad una storia vera, il thriller "Argo" racconta l'azione segreta tra vita e morte intrapresa per liberare sei statunitensi e svoltasi durante la crisi degli ostaggi in Iran [..]

Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash

Speciale Festival di Roma 2014
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Le ultime novità
Schede: Matisse - La Grande Arte Al Cinema, Il balletto del Bolshoi - Lo schiaccianoci, Hacksaw Ridge, Un amico molto speciale, The Remaining, Two Night Stand, Ritorno al Marigold Hotel, Wetlands, La metamorfosi del male, The Pyramid, You're Not You, Stretch, Star Trek III - Alla ricerca di Spock, Greystoke - La leggenda di Tarzan il signore delle scimmie, Primo contatto, Generazioni, Bond 24, Naruto - La via dei ninja, Sul Filo, La passione di Erto, The Perfect Husband - Il marito perfetto, Royal Opera House: L'elisir d'amore, Il segreto di Italia, Ambo, Layover, American Sniper, Le Notti dei Super Robot - Parte II, Insidious: Chapter 3, L'ospite, The Gambler, Il Postino Pat, Le Notti dei Super Robot - Parte I, Michael Jackson - Life, Death and Legacy, Viviane, I toni dell'amore - Love Is Strange, La pazza della porta accanto, Ex Machina, Finding Happiness - Vivere la felicità, Sul vulcano, Il leone di vetro, Clown, Gioventù bruciata
Recensioni: Diplomacy - Una notte per salvare Parigi, Ogni maledetto Natale, Hunger Games - Il canto della rivolta: parte 1, Adieu au langage - Addio al linguaggio, Tre tocchi, Sarà un Paese, Scusate Se Esisto!, Clown, La scuola più bella del mondo, Due giorni, una notte, Melbourne, These Final Hours - 12 Ore alla fine, Interstellar, Sils Maria, Words and Pictures, Non escludo il ritorno, La danza della realtà, Andiamo a quel paese, Una folle passione, Confusi e felici
Trailers: I Vichinghi, Ma tu di che segno 6?, Ogni maledetto Natale, Magic in the Moonlight, Melbourne, Peanuts - Snoopy & Friends - Il Film, Le Notti dei Super Robot - Parte I, The Imitation Game, Inside Out, Sarà un Paese, I pinguini di Madagascar, Adieu au langage - Addio al linguaggio, Michael Jackson - Life, Death and Legacy, Un Natale stupefacente, Storie pazzesche, Mommy, Scemo & + scemo 2, Diplomacy - Una notte per salvare Parigi, The Avengers: Age of Ultron, Il settimo figlio, Predestination, Un amico molto speciale, Come ammazzare il capo... E vivere felici 2, Stretch, You're Not You
Posters: Matisse - La Grande Arte Al Cinema, Il balletto del Bolshoi - Lo schiaccianoci, Un amico molto speciale, Fidelio, The Remaining (US), Two Night Stand (US), Ritorno al Marigold Hotel (US), Wetlands (US), La metamorfosi del male (US), Finding Happiness - Vivere la felicità, The Pyramid (US), You're Not You (US), Stretch (US), Il settimo figlio, Mommy, Mio papà, Primo contatto (US), Generazioni (US), Neve, Naruto - La via dei ninja (NI), Chappie (US), Cub - Piccole Prede, Sul Filo, Hunger Games - Il canto della rivolta: parte 1, The Perfect Husband - Il marito perfetto, Minions
Personaggi: Amanda Seyfried (filmografia, photo gallery), Richard Attenborough (filmografia)
Interviste: Intervista per il film Stonehearts Asylium, Intervista per il film #ScrivimiAncora, Intervista per il film Kamisama no iu tôri, Intervista per il film Still Alice, Intervista per il film Dracula Untold, Intervista per il film The Amazing Spider-Man 2: Il Potere di Electro, Intervista per il film Monuments Men, Intervista per il film Dallas Buyers Club e altri...
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Speciali: Festival di Roma 2014, Festival di Venezia 2014, Festival di Cannes 2014, Interviste video esclusive ai protagonisti di Un matrimonio da favola, Da Cani Sciolti a Sotto Assedio - White House Down, una panoramica, sulle tracce dei Buddy Movie, Oscar 2014 - Academy Awards e altri...



© 1999-2014 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com