Inju, la Bête dans l’ombre
Anche se esistono delle traduzioni in italiano, non è molto noto al grande pubblico lo scrittore giapponese Ranpo Edogawa (1894-1965), autore di romanzi gialli molto popolari in patria, che hanno già visto una lunga serie di adattamenti cinematografici. Barbet Schroeder riprende in questa pellicola Inju, un romanzo del 1928, modificandolo secondo il gusto attuale e inserendo qualche piccola modifica per aumentarne l'appeal.

Così il protagonista da scrittore giapponese diventa autore francese, e dietro al mistero di questa oscura vicenda fatta di passione e sangue si cela un romanziere giallo giapponese tanto sfuggente quanto inquietante: si bea della oscura degradazione dei suoi racconti e nessuno sembra averlo mai visto: è lui la bestia nell'ombra, Shundei Oe, il prolifico ed immaginario autore di una serie di gialli popolarissime in Giappone, quasi un alter ego deviato e sinistro dello stesso Ranpo Edogawa.

Anche se il film non è privo di difetti (alcuni stratagemmi del romanzo originale risultano irrimediabilmente datati), Barbet Schroeder costruisce un film di atmosfera, che pur essendo ambientato ai nostri giorni, non si libera del sapore di un Giappone perso in messe in scene tradizionali che non esistono più o sono relegate ad ambienti elitari di vecchi nostalgici. Gli elementi ci sono tutti: cerimonie del te, belle geishe, industriali legati alla Yakuza ed ambientazioni da anni '20 (i grattacieli moderni sono brevemente evocati, ma sembrano quasi sparire di fronte alle fatiscenti casette di una volta).

Schroeder in questo film non si accontenta di realizzare un film ambientato in Giappone: piuttosto vuole realizzare un film a tutti gli effetti "giapponese", nella resa dell'inquadratura, dei colori e persino nella grana della pellicola. Tutto sembra evocare un cinema giapponese di cui Schroeder sembra essere dichiaratamente ammiratore, fatto di violenza, perversione, giochi di specchi e modalità narrative deviate. Al centro della rete una bella e misteriosa Geisha, Tamao, intepretata dalla conturbante Minamoto Lika. Ci sono dunque tutti gli elementi del classico noir, e per rendere più evidente questa commistione, il regista accosta ad atmosfere nipponiche, impressioni musicali tipiche di questo genere eminentemente occidentale. Anche se il finale è chiaramente annunciato e francamente troppo spiegato, in ultima analisi questo è un aspetto secondario di un film sensuale, inquietante quando basta, certamente esotico e senza dubbio insolito e interessante.

La frase: "Tutti in Giappone conoscono il mio nome".

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.








I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
La mia seconda volta | Il professore e il pazzo (V.O.) | Dragon Trainer - Il Mondo Nascosto | L'agenzia dei bugiardi | Boy Erased - Vite cancellate | Sofia | La conseguenza | Dragon Ball Super: Broly - Il Film | The Vanishing - Il Mistero del Faro | Ed è Subito Sera | Il Venerabile W. (V.O.) | Canova | La promessa dell'alba | Gloria Bell | Hotel Transylvania 3: Una vacanza mostruosa (NO 3D) | Ancora auguri per la tua morte | Escape Room | La Gabbianella e il Gatto | Bohemian Rhapsody | Copia originale (V.O.) | Parlami di te | Land | Instant Family | I villeggianti (V.O.) | Dove bisogna stare | Non ci resta che il crimine | Crucifixion - Il Male è Stato Invocato | Aquaman (NO 3D) | C'era una volta il Principe Azzurro | Tonya | Green book (V.O.) | Il Venerabile W. | Copia originale | Il colpevole - The Guilty | Peppermint - L'Angelo della Vendetta | Il gioco delle coppie | Jules e Jim | The Front Runner - Il Vizio del Potere | Border - Creature di confine | Il giardino delle delizie | Il miglior regalo | Asterix e il Segreto della Pozione Magica | Il prigioniero coreano | A un metro da te (V.O.) | Visages villages | 10 giorni senza mamma | Rex - Un Cucciolo a Palazzo | Free Solo | Il Corriere - The Mule | Dragon Trainer - Il Mondo Nascosto (NO 3D) | Il Corriere - The Mule (V.O.) | The Lego Movie 2: Una Nuova Avventura (NO 3D) | Shark - Il primo squalo (NO 3D) | Momenti di trascurabile felicità | Se la strada potesse parlare (V.O.) | Non sposate le mie figlie 2 | Ritorno al Bosco dei 100 Acri | Peterloo (V.O.) | La Strega Rossella e Bastoncino | Ralph Spacca Internet (NO 3D) | Ricordi? | A Star Is Born | Kusama: Infinity | Il sacrificio del cervo sacro (V.O.) | Boy Erased - Vite cancellate (V.O.) | Captain Marvel (NO 3D) | Green book | Il professore e il pazzo | Roma | C'è tempo | Diabolik sono io | Il fascino dell'impossibile | Cold war | Un uomo tranquillo | Vice - L'uomo nell'ombra | Domani è un altro giorno | La conseguenza (V.O.) | Sara e Marti - Il Film | Un viaggio a quattro zampe | Un Viaggio Indimenticabile | Almost nothing - Cern: la scoperta del futuro | Il ritorno di Mary Poppins | Copperman | Ognuno ha diritto di amare - Touch Me Not | Peterloo | Captain Marvel | Ora e sempre riprendiamoci la vita | Un Viaggio Indimenticabile (V.O.) | Il primo re | Asterix e i vichinghi | L'eroe | Peppermint - L'Angelo della Vendetta (V.O.) | Phantom Boy | Scappo a casa | Mia e il Leone Bianco | I villeggianti | Dafne | Modalità aereo | Alps | Maria, Regina di Scozia | Un gatto a Parigi | Benvenuti a Marwen | La notte è piccola per noi - Director's Cut | My Hero Academia The Movie - Two Heroes | Cocaine - La vera storia di White Boy Rick | La paranza dei bambini | La Casa di Jack | Croce e Delizia | Bohemian Rhapsody (V.O.) | Alita: Angelo della battaglia (NO 3D) | Alita: Angelo della battaglia (V.O.) | La favorita (V.O.) | A un metro da te | 7 uomini a mollo | Life, Animated | La favorita | Il professore cambia scuola | Mamma + Mamma | Remi | Ti Porto Io | Leonardo - Cinquecento | Sofia (V.O.) | Captain Marvel (V.O.) | Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Mowgli - Il Figlio della Giungla (2019), un film di Andy Serkis con Rohan Chand, Matthew Rhys,.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: