Inju, la Bête dans l’ombre
Anche se esistono delle traduzioni in italiano, non è molto noto al grande pubblico lo scrittore giapponese Ranpo Edogawa (1894-1965), autore di romanzi gialli molto popolari in patria, che hanno già visto una lunga serie di adattamenti cinematografici. Barbet Schroeder riprende in questa pellicola Inju, un romanzo del 1928, modificandolo secondo il gusto attuale e inserendo qualche piccola modifica per aumentarne l'appeal.

Così il protagonista da scrittore giapponese diventa autore francese, e dietro al mistero di questa oscura vicenda fatta di passione e sangue si cela un romanziere giallo giapponese tanto sfuggente quanto inquietante: si bea della oscura degradazione dei suoi racconti e nessuno sembra averlo mai visto: è lui la bestia nell'ombra, Shundei Oe, il prolifico ed immaginario autore di una serie di gialli popolarissime in Giappone, quasi un alter ego deviato e sinistro dello stesso Ranpo Edogawa.

Anche se il film non è privo di difetti (alcuni stratagemmi del romanzo originale risultano irrimediabilmente datati), Barbet Schroeder costruisce un film di atmosfera, che pur essendo ambientato ai nostri giorni, non si libera del sapore di un Giappone perso in messe in scene tradizionali che non esistono più o sono relegate ad ambienti elitari di vecchi nostalgici. Gli elementi ci sono tutti: cerimonie del te, belle geishe, industriali legati alla Yakuza ed ambientazioni da anni '20 (i grattacieli moderni sono brevemente evocati, ma sembrano quasi sparire di fronte alle fatiscenti casette di una volta).

Schroeder in questo film non si accontenta di realizzare un film ambientato in Giappone: piuttosto vuole realizzare un film a tutti gli effetti "giapponese", nella resa dell'inquadratura, dei colori e persino nella grana della pellicola. Tutto sembra evocare un cinema giapponese di cui Schroeder sembra essere dichiaratamente ammiratore, fatto di violenza, perversione, giochi di specchi e modalità narrative deviate. Al centro della rete una bella e misteriosa Geisha, Tamao, intepretata dalla conturbante Minamoto Lika. Ci sono dunque tutti gli elementi del classico noir, e per rendere più evidente questa commistione, il regista accosta ad atmosfere nipponiche, impressioni musicali tipiche di questo genere eminentemente occidentale. Anche se il finale è chiaramente annunciato e francamente troppo spiegato, in ultima analisi questo è un aspetto secondario di un film sensuale, inquietante quando basta, certamente esotico e senza dubbio insolito e interessante.

La frase: "Tutti in Giappone conoscono il mio nome".

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.








I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Notti magiche | Bob & Marys - Criminali a domicilio | Alpha - Un'amicizia forte come la vita (NO 3D) | Transfert | Disobedience | Troppa grazia | La donna dello scrittore | Animali Fantastici - I Crimini di Grindelwald (NO 3D) | The Summit | Hotel Transylvania 3: Una vacanza mostruosa (NO 3D) | Renzo Piano: l'architetto della luce | Le ereditiere | Io ballo da sola | Quasi nemici - L'importante è avere ragione | Summer | Un Affare di Famiglia | La Strega Rossella e Bastoncino | Non ci resta che vincere | Ti presento Sofia | Caravaggio - L'anima e il sangue | Widows - Eredità criminale (V.O.) | Asino vola | Le Fidèle (V.O.) | Gli Incredibili 2 (NO 3D) | Il giovane Karl Marx | Sulla mia pelle | 7 uomini a mollo | I Villani | La prima pietra | Figlia mia | Macchine mortali (NO 3D) | Robin Hood - L'origine della leggenda | Red Land (Rosso Istria) | The Wife - Vivere nell'ombra | Omicidio al Cairo (V.O.) | Up&Down - Un film normale | The Zero Theorem - Tutto è vanità | Hotel Gagarin | Richard - Missione Africa | Ride | Un altro me | Il testimone invisibile | Michelangelo - Infinito | L'appartamento | Il mistero della casa del tempo | La Casa dei Libri | Separati ma non troppo | Santiago, Italia | Tutti lo sanno | Lady Bird | Una storia senza nome | Manuel | Lo sguardo di Orson Welles (V.O.) | Che bella giornata | Il Banchiere Anarchico | Alpha - Un'amicizia forte come la vita | A Casa Tutti Bene | First Man - Il primo uomo | Mary Shelley - Un amore immortale (V.O.) | Widows - Eredità criminale | Il dubbio - Un caso di coscienza | Parigi a Piedi Nudi | Angel face | L'uomo che rubò Banksy | Lo sguardo di Orson Welles | Bohemian Rhapsody | Lo schiaccianoci e i quattro regni (NO 3D) | Hell Fest | The Children Act - Il verdetto | Halloween | Corpo e anima | Shark - Il primo squalo (NO 3D) | Sulle sue spalle | La terra dell'abbastanza | L'ape Maia - Le olimpiadi di miele | A Christmas Carol | Ulysses: A Dark Odyssey | Chesil Beach - Il segreto di una notte | A Voce Alta - La Forza della Parola | Menocchio | Non ci resta che vincere (V.O.) | Roma | Conversazioni Atomiche | Colette | La stanza delle meraviglie | Se son rose | Johnny English colpisce ancora | Ovunque proteggimi | La donna elettrica | Lontano da qui | A Quiet Passion | Un piccolo favore | Leonardo da Vinci - Il genio a Milano | Soldado | First Man - Il primo uomo (V.O.) | Io e te | Colette (V.O.) | Un sacchetto di biglie | The Party | A Private War | L'uomo che uccise Don Chisciotte | Roma (V.O.) | Tre volti | The Teacher | Macchine mortali | La mala educación | In guerra | Papa Francesco - Un uomo di parola | Il vizio della speranza | La Casa dei Libri (V.O.) | Zanna Bianca (NO 3D) | Un giorno all'improvviso | Il ragazzo più felice del mondo | La casa delle bambole - Ghostland | Tonya | L'appartamento (V.O.) | Conta su di me | I Misteri di Ichnos - La Strega di Belvì | Imagine - Una vita al limite | Dancer | A Star Is Born | Isabelle | Il castello di vetro | Animali Fantastici - I Crimini di Grindelwald (V.O.) | Il Grinch | 2001: Odissea nello spazio | Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza | Bohemian Rhapsody (V.O.) | The Dawn Wall | Kedi - La Città dei Gatti | Senza lasciare traccia | Sogno di una notte di mezza età | Il Grinch (NO 3D) |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano - Versione internazionale (it) per Spider-Man: Un Nuovo Universo (2018), un film di Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman con Hailee Steinfeld, Jake Johnson, Brian Tyree Henry.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: