Inju, la Bête dans l’ombre
Anche se esistono delle traduzioni in italiano, non è molto noto al grande pubblico lo scrittore giapponese Ranpo Edogawa (1894-1965), autore di romanzi gialli molto popolari in patria, che hanno già visto una lunga serie di adattamenti cinematografici. Barbet Schroeder riprende in questa pellicola Inju, un romanzo del 1928, modificandolo secondo il gusto attuale e inserendo qualche piccola modifica per aumentarne l'appeal.

Così il protagonista da scrittore giapponese diventa autore francese, e dietro al mistero di questa oscura vicenda fatta di passione e sangue si cela un romanziere giallo giapponese tanto sfuggente quanto inquietante: si bea della oscura degradazione dei suoi racconti e nessuno sembra averlo mai visto: è lui la bestia nell'ombra, Shundei Oe, il prolifico ed immaginario autore di una serie di gialli popolarissime in Giappone, quasi un alter ego deviato e sinistro dello stesso Ranpo Edogawa.

Anche se il film non è privo di difetti (alcuni stratagemmi del romanzo originale risultano irrimediabilmente datati), Barbet Schroeder costruisce un film di atmosfera, che pur essendo ambientato ai nostri giorni, non si libera del sapore di un Giappone perso in messe in scene tradizionali che non esistono più o sono relegate ad ambienti elitari di vecchi nostalgici. Gli elementi ci sono tutti: cerimonie del te, belle geishe, industriali legati alla Yakuza ed ambientazioni da anni '20 (i grattacieli moderni sono brevemente evocati, ma sembrano quasi sparire di fronte alle fatiscenti casette di una volta).

Schroeder in questo film non si accontenta di realizzare un film ambientato in Giappone: piuttosto vuole realizzare un film a tutti gli effetti "giapponese", nella resa dell'inquadratura, dei colori e persino nella grana della pellicola. Tutto sembra evocare un cinema giapponese di cui Schroeder sembra essere dichiaratamente ammiratore, fatto di violenza, perversione, giochi di specchi e modalità narrative deviate. Al centro della rete una bella e misteriosa Geisha, Tamao, intepretata dalla conturbante Minamoto Lika. Ci sono dunque tutti gli elementi del classico noir, e per rendere più evidente questa commistione, il regista accosta ad atmosfere nipponiche, impressioni musicali tipiche di questo genere eminentemente occidentale. Anche se il finale è chiaramente annunciato e francamente troppo spiegato, in ultima analisi questo è un aspetto secondario di un film sensuale, inquietante quando basta, certamente esotico e senza dubbio insolito e interessante.

La frase: "Tutti in Giappone conoscono il mio nome".

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.








I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Il giorno più bello del mondo | BlacKkKlansman | C'era una volta...a Hollywood (V.O.) | Angry Birds 2 - Nemici amici per sempre | Maleficent (NO 3D) | Gemini Man (V.O.) | The Danish Girl | Grazie a Dio (V.O.) | L'uomo che comprò la luna | L'età giovane (V.O.) | Downton Abbey (V.O.) | Vicino all'Orizzonte | Separati ma non troppo | Ailo - Un'avventura tra i ghiacci | The Irishman | Manta Ray (V.O.) | Tutti Pazzi a Tel Aviv | Il colpo del cane | Ermitage - Il Potere dell'arte | Il cielo sopra Berlino | Zombieland - Doppio Colpo (V.O.) | Il mio profilo migliore | Le invisibili | IRA | Terminator: Destino Oscuro | Joker (V.O.) | La vita invisibile di Eurídice Gusmão | Le Mans '66 - La grande sfida | The Informer - Tre secondi per sopravvivere | La famiglia Addams (NO 3D) | La Belle Époque (V.O.) | Il Piccolo Yeti | Il segreto della miniera | Una canzone per mio padre | Downton Abbey | Il traditore | Domani è un altro giorno | La Belle Époque | Pupazzi alla Riscossa - UglyDolls | Parasite | Scary Stories to Tell in the Dark | L'unione falla forse | C'era una volta...a Hollywood | Midway | #AnneFrank. Vite parallele | Bangla | Martin Eden | L'uomo del labirinto | Le Mans '66 - La grande sfida (V.O.) | Sono Solo Fantasmi | Psicomagia - Un'arte per guarire | Antropocene - L'epoca umana | Jesus Rolls - Quintana è tornato | Attraverso i miei occhi | The Irishman (V.O.) | Grazie a Dio | Ad Astra | Se mi vuoi bene | Opera senza autore | Le verità | Deep - Un'avventura in fondo al mare | Gemini Man (NO 3D) | The Bra - Il reggipetto | Tuttapposto | Troppa grazia | Motherless Brooklyn - I Segreti di una Città | Le ragazze di Wall Street - Business Is Business (V.O.) | Io, Leonardo | La Scomparsa di mia Madre | Good bye Lenin! | Non ci resta che vincere | Il Bambino è il Maestro - Il Metodo Montessori | Vivere | Doctor Sleep | Mio fratello rincorre i dinosauri | Parasite (V.O.) | Mother's Day | Joker | Sole | Come se non ci fosse un domani | Aquile randagie | Non succede, ma se succede... | Manta Ray | Miserere | Finchè morte non ci separi | Le ragazze di Wall Street - Business Is Business | Maleficent - Signora del Male (NO 3D) | Gli uomini d'oro | Miserere (V.O.) | La paranza dei bambini | Il Corriere - The Mule | L'età giovane | Motherless Brooklyn - I Segreti di una Città (V.O.) | La Famosa Invasione degli Orsi in Sicilia | Yuli - Danza e libertà | Tutto il mio folle amore | Shaun, Vita da Pecora - Farmageddon Il Film | Zombieland - Doppio Colpo |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Last Christmas (2019), un film di Paul Feig con Emilia Clarke, Emma Thompson, Michelle Yeoh.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2019 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: