Leonardo.it

  

  NEWS: 

La Petite Lili
Liberamente tratto da "Il gabbiano" di Cechov, l'ultimo film di Claude Miller tenta in maniera forte di portare una atmosfera teatrale al cinema. D'altra parte il film si svolge quasi tutto in due ambienti: una villa di campagna ed un teatro di posa (con l'intermezzo di una casa parigina).
La storia è quella di Julien, un giovane regista (interpretato da Robinson Stévenin), perennemente in lite con sé stesso e con gli altri. La giovane Lili, ragazza del luogo (Ludivine Sagnier) riesce un pò a stemperare la foga del ragazzo, almeno fino a quando decide di scappare a Parigi con l'amante della madre di Julien, affermato regista (Bernard Giraudeau). Scoppia la tragedia.
Miller ha cercato di rifare Cechov ma si è avvicinato molto più a Proust. Le "intermittenze" della memoria, pensiero cardine del romanzo dello scrittore parigino, sono infatti la chiave del film, che ad un certo punto sfocia in una sorta di metacinema (il film che racconta il film). Forse nella loro pacatezza e nei loro silenzi gli unici personaggi veramente cechoviani sono il nonno (il bravo Jean-Pierre Mareille) ormai stanco, e Jeanne-Marie (l'altrettanto brava Julie Depardieu) eterna innamorata di Julien. Per il resto tutti gli altri personaggi sono dipinti in maniera alquanto didascalica. Tutti hanno un dolore profondo che è raccontato sopra le righe e che sembra assolutamente insincero. A prescindere dalla madre (interpretata dalla pur brava Nicole Garcia), i due giovani interpreti che dovrebbero rappresentare il dolore profondo di due anime allo sbando (prima lui e poi lei) non riescono assolutamente nell'intento: sembrano due fighetti che si crogiolano nel loro "sentire". E poi tutte le cose che dovrebbero lasciare un segno indelebile (sentendo, loro, tutto all'ennesima potenza) passano così come se niente fosse.
C'è da dire che una parte del giudizio negativo sui due personaggi è dato anche dal doppiaggio (vizio non imputabile al regista), che nel caso di Lili è assolutamente ridicolo: rende il parlare della ragazza decisamente monocorde e senza sfumature, quasi rincretinendola (io spero che "l'intonazione" originale della Sagnier sia diversa).
Comunque, a prescindere dal doppiaggio, il film ha continui momenti di calo, sembrando in certe parti molto slegato. Molti, parlando di Miller, tirano in ballo il nome di Truffaut, di cui il regista è stato collaboratore. Ad alcuni "La petite Lili" potrà far venire in mente "Effetto notte", ma io trovo questo paragone un pò forzato, essendo questo un film sul fare cinema e sull'amore per un mezzo di comunicazione straordinario, mentre la pellicola di Miller è più un film sul ricordo e su una maniera letteraria di "svelare" il cinema. Però si potrebbe prendere ad esempio un altro film del maestro della Nouvelle Vague: "La camera verde" (il paragone lo tira in ballo Miller stesso che nel suo film ne fa vedere il manifesto). Certo è che tutti e due i racconti parlano di un attaccamento al passato, come "giustificazione" del presente, ma se in Truffaut questo passato riesce a svelare una profondità che non si può negare, in Miller il passato diventa soltanto palcoscenico per un presente che rende il tutto uno spettacolo. E neanche dei migliori.

Renato Massaccesi

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale.














I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Almanya - La mia famiglia va in Germania | Interno giorno | Sister | The Iron lady | Millennium - Uomini che Odiano le Donne | Madama Butterfly 3D | Il pescatore di sogni | Miracolo a Le Havre | Le regole della truffa | The Help | Mi piace lavorare - Mobbing | The Avengers (NO 3D) | Another Earth | Safe House - Nessuno è al sicuro | Biancaneve | Il castello nel cielo | Emotivi anonimi | Street Dance 2 | Cesare deve morire | The Artist | Special Forces - Liberate l'ostaggio | Workers - Pronti a tutto | La kryptonite nella borsa | Pirati! Briganti da strapazzo | Posti in piedi in paradiso | L'arte di vincere | The Tree of Life | Cosa piove dal cielo? | Albert Nobbs | C'e' chi dice no | La chiave di Sara | Battleship | Le idi di Marzo | Terraferma | Maledimiele | Paradiso amaro | Still life | Il mio migliore incubo | La bas - Educazione criminale | Sandrine nella pioggia | Match Point | Quasi amici - Intouchables | 100 metri dal paradiso | Io sono Li | Operazione vacanze | Dark Shadows | Men in Black 3 | La nostra vita | Benvenuti al Nord | Ruggine | Hysteria | Gli abbracci spezzati | The Lady | Solo per vendetta | Bel Ami | Signorina Effe | Magnifica presenza | Marigold Hotel | The Avengers | Chronicle | 17 ragazze | Act of Valor | La fredda luce del giorno | Ciliegine | Una separazione - Nader and Simin: A Separation | Molto forte, incredibilmente vicino | Hesher è stato qui | Roman Polanski: A Film Memoir | Gli infedeli | Isole | To Rome with Love | Super 8 | La furia dei Titani | Riprendimi | Napoli 24 | Ulidi Piccola Mia | Piccole bugie tra amici | The Rum Diary - Cronache di una passione | Poetry | Le nevi del kilimangiaro | Ho cercato il tuo nome | Arca Russa | E ora dove andiamo? | Shame | Maternity blues | Beginners | Il richiamo | Anni difficili | Margin Call | Diaz | Il primo uomo | Com'è bello far l'amore | Tutti i nostri desideri | La sorgente dell'amore | Diciottanni - Il mondo ai miei piedi | American Pie: Ancora insieme | Dietro il buio | Seafood - Un pesce fuor d'acqua | Romanzo di una strage | 50 e 50 | Hunger Games | Pollo alle prugne | Young Adult | Quella casa nel bosco | A simple life | Men in Black 3 (NO 3D) | Leafie - La storia di un amore |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Tornano in sala gli uomini in nero
Tre pellicole anticipano l'uscita in sala a oggi, mercoledì 23 maggio. Sicuramente uno dei titoli più attesi della stagione è il sequel "Men in black 3", in cui tornano i nostri inimitabili agenti J e K, sempre pronti a difendere la Terra e gestire la comunità aliena che silenziosa abita il nostro pianeta [..]
In TV: "Danni Collaterali"
Oggi in TV, il vigile del fuoco Gordon Brewer si è dato al mondo complesso e pericoloso del terrorismo, dopo aver perso moglie e figlio in un attentato [..]


Speciale Oscar 2012
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash


Le ultime novità
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Schede: A perdre la raison, Chef, Después de Lucia, Cenerentola, Laurence Anyways, Le Grand Soir, Antiviral, Trois mondes, 7 giorni all'Havana, Viaggio in Paradiso, Dracula 3D, Requiem, God's Horses, Bad Habits Stories, Fallo per Papà, L.over.S, La ballata dei precari, Children of Sarajevo, La playa DC, Miss Lovely, Mystery, Mud, After The Battle, The Hunt
Recensioni: Lorax - Il guardiano della foresta, La fuga di Martha, Roman Polanski: A Film Memoir, Men in Black III, Il pescatore di sogni, Margin Call, Another Earth, Napoli 24, Sister, Disoccupato in affitto, Workers - Pronti a tutto, Tutti i nostri desideri, 100 metri dal paradiso, Dark Shadows, 100 metri dal paradiso, Il richiamo, Gli infedeli
Personaggi: Tonino Guerra (filmografia), Lucio Dalla (filmografia), Michel Hazanavicius (filmografia), Max von Sydow (filmografia), Melissa McCarthy (filmografia, photogallery)
Posters: A perdre la raison (FR), Chef, Total Recall – Atto di Forza, G.I. Joe: La vendetta, Il Mundial Dimenticato - La vera incredibile storia dei Mondiali di Patagonia 1942, Después de Lucia (ES), Cenerentola, La carica dei 101, Laurence Anyways (FR), Le Grand Soir (FR), 7 giorni all'Havana (UK), La vita negli oceani, Viaggio in Paradiso, Dietro il Buio, Dracula 3D (UK), Requiem
Trailers: 7 giorni all'Havana, Viaggio in paradiso, Benvenuto a bordo, Il dittatore, Men in Black 3 (nuovo trailer), Bad Habits Stories, Fallo per Papà, Silent Souls, L.over.S, Project X - una festa che spacca, Dietro il Buio, Roman Polanski: A Film Memoir, De Rouille Et D'os, Amour, Lawless, Vous n'avez encore rien vu, The Angels' Share, The Paperboy (clip), Reality (clip), Margaret, La guerra è dichiarata, Attack the Block, Operazione vacanze, La fuga di Martha, Moonrise Kingdom, On the Road, Cosmopolis, Madama Butterfly 3D, Margin Call, 100 metri dal paradiso (intervista al protagonista), Another Earth, Ribelle - The Brave, La fredda luce del giorno, La leggenda del cacciatore di vampiri, Il pescatore di sogni, The Amazing Spider-Man (trailer italiano), Dark Shadows (nuovo trailer), Love and Secrets, Marilyn, Rock of Ages
Soundtrack: Mostri contro Alieni, Post Grad, La musica nel cuore, Pomodori verdi fritti
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste: Intervista per il film American Pie: Ancora insieme, Intervista per il film The Avengers, Intervista per il film To Rome with Love, Intervista per il film Posti in piedi in paradiso, Intervista per il film Com'è bello far l'amore, Finalmente la felicità, Anche se è amore non si vede, e altri...
Speciali: Across the vision 2012, Oscar - 2012, Speciale Natale 2011 - Con quale film addobberai l'albero?, Speciale Emotivi Anonimi: quando la commedia parla francese, Speciale Le amiche della sposa: quando la commedia si tinge di rosa, Speciale The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte Prima, Speciale per il film Jurassic Park, Festival di Roma 2011, Festival di Venezia 2011, Festival di Cannes 2011, e altri...



© 1999-2011 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com