Leonardo.it

Il maestro insegna sempre il rispetto e l'amore in tutti i suoi film. Nella Principessa Mononoke è fortissimo il senso di rivalsa della natura sull'uomo che spesso si dimentica di essere solo un ospite. Spettacolare!

"La Principessa Mononoke" arrivò sotto silenzio nelle nostre sale, e fu un peccato perchè si trattava d'un film straordinario, dalla forte componente emotiva. L'enfasi che Miyazaki crea è spontanea e travolgente come un fiume in piena, ben lontana da quel che ci tocca vedere in molti super kolossal a stelle e strisce. Avvincente come le migliori saghe epiche, l'opera offre personaggi d'antologia e sequenze mozzafiato, ma lo scheletro del film è l'animo ecologista e profondamente umano, un rispetto sincero per ogni forma di vita che traspira da ogni fotogramma.

E' incredibile come un "semplice" cartone animato, ti porti a riflettere, a pensare, a confrontarti, molto di più di tanti film dai grandi titoloni, nomi famosi nel cast, e milioni spesi per produrli. La semplicità con cui Hayao Miyazaki parla di tematiche sempre attuali e anche importanti, la semplicità con cui lo fa a volte è sconcertante. Questo film in particolare ha toccato in me delle corde molto sensibili, l'ho guardato insieme a mia nipote quando lei aveva 7 anni, e ricordo ancora le riflessioni da adulta che ha fatto alla fine del film. La natura, l'uomo distruttore della stessa, e lo stesso uomo che poi cerca di porre rimedio ai disastri fatti in precedenza, quando oramai sembra troppo tardi per porre qualsiasi rimedio. Ma alla fine ce la fa, ma a quale prezzo? Ecco quando un "semplice" cartone animato apre la mente di un bambino e lo aiuta a pensare alle conseguenze delle nostre azioni, beh che dire? Hayao Miyazaki è un genio.

il film è semplice e a parer mio molto evocativo con delle sfumature tra bene e male volevo comunque rispondere a gualtiero di Sondrio se esce in america è bruto se è giapponese è bello" lasci che le dica che questa è il pretesto più ptetico che abbia mai sentito, "disegni alla Heidi" piccola precisazione: l'autore di questo film è il medesimo di Heidi. "CG da dilettanti" che si aspetta da un film del97? è già che ci sia! si vada a vedere lanterna verde se vuole begli effetti speciali! "il sngue sgorga a fiumi" mi chiedo che ci sia di male lei è un uomo adulto perchè dovrebbe schifarsene e infine la critica migliore "pura ipocrisia i giapponesi hanno danneggiato il sistema ecologico" e una domand sorge spontanea perchè cavolo l'ha visto se non le piacciono i giapponesi? il film è una denuncia a tutto ciò che è stato fatto in precedenza! il film è bello proprio per le sfumature tra bene e male "non si capisce chi è buono ocattivo" altra critica totalmente inutile ho finito di controbattere si vada a vedere gli ammufiti film italiani!

Stupendo...davvero stupendo. L'unica pecca è, come spesso accade, la traduzione: ci sono passaggi liberamente reinterpretati dai doppiatori occidentali e che snaturano totalmente il senso del film. In particolare: - Nell'ultima scena il protagonista dice "Lo shishigami non morirà mai, egli è VITA E MORTE INSIEME", e non la traduzione melensa italiana. - Eboshi non si redime affatto, anzi si vergogna di essere stata salvata da un "cane" e sprona il popolo per la ricostruzione della città. - Battuta fondamentale, l'ultima del film, è quella di Juko-Bou: "non posso vincere contro gli stupidi". Con questi tre accorgimenti finalmente il film, che fino alla fine ha un senso chiaro e coerente, viene coronato con onore. In ogni caso un vero capolavoro, in cui la vita viene rappresentata nel suo eterno fluire privo di "buoni" o "cattivi".