FilmUP - Speciale / Intervista per il film "I segreti di Brokeback Mountain". (1/1)

02 Settembre 2005 - Conferenza stampa
"I segreti di Brokeback Mountain"
Intervista al cast ed al regista.
di Pierre Hombrebueno

Un lungo applauso accoglie l'arrivo del regista Ang Lee, degli interpreti Jake Gyllenhaal e Heath Ledger, e il produttore James Schamus per la presentazione del bellissimo Brokeback Mountain, in Concorso Ufficiale. Peccato invece per l'accoglienza fantasmagorica ad Anne Hathaway, completamente snobbata dalla stampa.

Heath e Jake, è vero che avete accettato di partecipare al film senza nemmeno sapere chi lo avrebbe diretto? Come avete fatto?
Heath Ledger: Si. Sono stato folgorato dallo script. E' una bellissima rappresentazione dell'amore. Io ho letto molti libri sull'amore, ma questa è proprio una favola, una favola amorosa. E sono molto grato di aver avuto l'opportunità di indagare ed investigare l'amore in questo modo. E' stato eccitante.
Jake Gyllenhaal: Si, ero già interessato al film ancor prima di sapere chi l'avrebbe diretto. E quando ho saputo che l'avrebbe diretto Ang Lee sono stato molto felice. Nessuno poteva dirigere meglio un film come questo se non Ang Lee. In Brokeback mountain viene prima l'amore, e solo dopo la sessualità. E' una delle più belle storie d'amore che ho mai visto.

Ang Lee, in che modo ha diretto il suo cast? Considerando anche come l'avrebbe accolto Hollywood.. insomma, le tematiche che affronta non sono proprio hollywoodiane..
Ang Lee: Non ho pensato a Hollywood o non Hollywood. Ho pensato all'umiltà di porsi davanti ad una storia del genere. Volevamo solo fare un film il più sincero possibile verso il nostro cuore. Un film il più onesto possibile.

Perché girare un film ambientato proprio durante gli anni 60'?
Ang Lee: Diciamo che ambientandolo negli anni 60', ci siamo evitati degli ostacoli. Poi, chiaramente, eravamo anche "costretti" dal libro. Nel libro la storia è ambientata negli anni 60', e così abbiamo fatto noi col film.

Come ha fatto, una persona culturalmente asiatica come lei, ad aver trattato ed affrontato una narrazione e sensibilità così occidentale?
Ang Lee: Non ho avuto difficoltà a descrivere una storia d'amore come questa. Perché l'amore è universale. La più grande difficoltà è stato invece il tocco western. Per uno straniero è molto difficile avere un approccio con un genere tipicamente americano come il Western.

Quest'anno il Festival di Venezia è blindatissima. Che cosa pensate dell'attuale situazione di politica internazionale?
Heath Ledger: Di sicuro sono molto coinvolto. Non posso non essere coinvolto. Ma non penso ci sia qualcosa di interessante in quel che penso al riguardo…
Jake Gyllenhaal: Mi sento molto sicuro qui al Festival di Venezia. Mi sento a mio agio. La sicurezza di questo Festival è tra le più strette del mondo. Per quanto riguarda la politica, il terrorismo.. diciamo che è "uno stato di mente".

Hanno definito "Brokeback Mountain" come l'unico film d'amore vero di questo Festival. Che ne pensa?
James Schamus: Si, è una vera storia d'amore. Ed è un qualcosa di nuovo, perché a quanto ne so, nel Cinema Americano un film d'amore tra cow boy non è mai stato fatto.

Che cosa ne pensa dell'omofobia?
Ang Lee: Penso che quando si parla d'amore, non c'entra se è omosessuale o eterosessuale. Tutti noi abbiamo voglia di romanticismo. Di liberare questo romanticismo. Quindi Brokeback mountain è un film universale sull'amore. E noi dobbiamo lottare contro l'omofobia, e promuovere un grande sentimento come l'amore.

Com'è stato lavorare con Ang Lee?
Heath Ledger: E' stata un'esperienza magnifica. Abbiamo tutti avuta un'esperienza magnifica. Ang Lee ha quella particolare abilità di osservare la vita come attraverso un microscopio. Ecco, è microscopico. Insomma, ci sedevamo in un tavolo e cominciavamo tutti a discutere dei nostri personaggi, su come trattarlo, come marcarlo… Sono molto grato di aver lavorato con lui.
Jake Gyllenhaal: E' stato straordinario per me. C'è una sorta di "tira e spingi" per capirsi a vicenda. Una relazione molto sensibile tra gli attori e il regista. Un grande senso del humour, e io ho apprezzato moltissimo.

Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.