Leonardo.it


06 Settembre 2006 - Conferenza Stampa
"Ejforija"
Intervista al regista e al cast.
di Andrea D'Addio


Alla conferenza stampa del film russo Euphoria sono presenti il regista Vrypaev, sua moglie nonché protagonista femminile Agurayena, il direttore della fotografia e i due produttori. Alla proiezione per la stampa la sera prima molti e prolungati sono stati gli applausi in sala tanto che si pensa possa essere un serio candidato a un qualche premio qui al Festival.

Si tratta di un film molto particolare, che richiede il coinvolgimento del pubblico...
Ivan Vyrypaev: Si, è necessario. Mentre i film di Tarkovskij o Sokurov sono capolavori sempre sia che la sala sia piena che no, il mio film è costruito tra il pubblico. E' una situazione particolare e so che può non essere definita convenzionale, ma così come quando scrivo i miei testi teatrali anche in questo caso mi è successo di scrivere in questo modo. Mi serve il coinvolgimento di tutti, sia dello spettatore che degli attori. E' una sorta di metafisica legata al lavoro di gruppo.

Un film fatto da giovani trentenni. C'è un nuovo cinema russo?
Sheila (produttore): Non lo so se è un momento particolare. La mia società sta facendo però sicuramente un lavoro su prodotti che siano legati all'attualità, all'uomo moderno di oggi così come lo è "Euphoria". Certo è un bel rischio lanciare un film di un debuttante, ma i rischi ci sono sempre in qualsiasi produzione, ed io conoscevo Ivan Vrypaev, sapevo quanto fosse bravo a teatro. Quando per la prima volta ho assistito ad un suo spettacolo sono rimasto incantato.

Dal teatro proviene anche la protagonista...
Agurayena: Si, ma non è stato difficile adattarmi al cinema. Alla fine si tratta di recitare, e al cinema è forse un poco più semplice visto che puoi ripetere le scene. Questo poi è un film esperimento, costruito secondo alcune leggi anche proprio del teatro. Non ho utilizzato le mie conoscenze in tal senso, ma le ho comunque conservate.

Sulla colonna sonora...
Ivan Vyrypaev: Si, è un elemento molto importante. Ci abbiamo lavorato molto, e forse rivedendolo è anche troppo presente. Ma è stato un errore di montaggio, anche se un poco dovuto. Ci serviva una musica che non fosse solo musica, ma anche suono. Ci serviva per sostenere il film. Non abbiamo seguito una logica della ragione, ma una logica artistica. Del suono se ne è occupato il montatore del suono che ha anche scritto le musiche. E' un po' l'anima del film e si sposa con questo.

Sui tempi di produzione...
Ivan Vyrypaev: Circa un anno e mezzo. E' stato più facile di quel che pensassi. La differenza fra teatro e cinema è tanta, visto che nel cinema ci sono molte più persone, però alla fine sempre di responsabilità si tratta. io mi preoccupavo comunque di tutto, e non perchè volessi imporre le mie scelte ad ogni componente del cast sia tecnico che artistico, ma perchè tutti dovevano essere coinvolti in questo progetto perchè riuscisse.

Si induce molto sui panorami...
Ivan Vyrypaev: Mi serviva far capire che la storia che si racconta è vera, che vive in uno spazio e che si svolge in un momento. Spesso ci dimentichiamo di questo, spesso le immagini della televisione sulla guerra sembrano più vere di quel che c'è dietro casa nostra. Per l'eroe del mio film era importante questo rapporto con la natura, far capire che l'arte talvolta è più vera del reale. Sono state scene tutte decise prima in fase di sceneggiatura e tutte con un preciso significato. Nulla viene fatto a caso.

Il cieco in moto che significa?
Ivan Vyrypaev: Prima era un personaggio con delle scene tutte su, poi ho dovute tagliarle in fase di montaggio. Ma lui si è fatto strada comunque da solo, si è inserito nella storia. Viaggia senza vedere e non si sa dove deve arrivare, sempre che debba arrivare da qualche parte.

Perchè Euphoria come titolo?
Ivan Vyrypaev: Sul dizionario per Euforia c'è scritto sensazione inspiegabile di godimento. Allo stesso modo l'amore tra i due protagonisti è tanto grande quanto inspiegabile.

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Un re allo sbando | Blowup (V.O.) | The Founder | La cura dal benessere | Jackie | The Rolling Stones Olé, Olé, Olé! | Acqua di Marzo | Una famiglia all'improvviso | La Battaglia Di Hacksaw Ridge | Captain Fantastic | Non è un paese per giovani | Beata ignoranza | La ragazza del mondo | Qua la zampa! | Partisan | Personal Shopper | Nel mondo grande e terribile | Libere | Un tirchio quasi perfetto | Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (V.O.) | Vi presento Toni Erdmann | Guardiani della Galassia Vol. 2 (NO 3D) | Victoria | Classe Z | I Am Not Your Negro | Qualcosa di nuovo | Il Padre d'Italia | Anime nere | Crazy for Football | Elle (V.O.) | Fai bei sogni | Goodbye Darling, I'm Off to Fight | Il diritto di contare | Bolshoi Babylon | I puffi: Viaggio nella foresta segreta (NO 3D) | Indro - L'uomo che scriveva sull'acqua | Elle | Gli amori di una bionda (V.O.) | Victoria (V.O.) | Kong: Skull Island (NO 3D) | Wilson | Personal Shopper (V.O.) | Tra la terra e il cielo | I Puffi 2 (NO 3D) | Ciao Amore, Vado a Combattere | Guardiani della Galassia Vol. 2 (V.O.) | Il cliente | The Metropolitan Opera di New York: Eugene Onegin | L'altro volto della speranza | Florence | In nome di mia figlia | Abel - Il figlio del vento | Figli della libertà | Demolition - Amare e Vivere | Ghost in the Shell (NO 3D) | La luce sugli oceani | Boston - Caccia all'Uomo | Guardiani della Galassia (NO 3D) | Rosso Istanbul | Il Permesso - 48 ore fuori | The Startup - Accendi il tuo futuro | Fast & Furious 8 | La sposa bambina | The Most Beautiful Day - Il giorno più bello | Silence | Virgin Mountain | The Great Wall (NO 3D) | L'uomo che vide l'infinito | Guardiani della Galassia | Lasciati Andare | Whitney | Io, Claude Monet | Mal di pietre | Rogue One: A Star Wars Story (NO 3D) | Fast & Furious 8 (V.O.) | Assalto al cielo | Porno & Libertà | Guardiani della Galassia (NO 3D) (V.O.) | Guardiani della Galassia Vol. 2 | Metropolis | L'Accabadora | La mia famiglia a soqquadro | La bella e la bestia (NO 3D) | Adorabile nemica | La Parrucchiera | La pazza gioia | The Bye Bye Man | Baby Boss (NO 3D) | Agnus Dei | I volti della Via Francigena | I Puffi (NO 3D) | La Tenerezza | Vedete, sono uno di voi | Giovanni Segantini - Magia della luce | In guerra per amore | Il Viaggio - The Journey | Animali notturni | La tartaruga rossa | Il segreto | Le verità | L'altro volto della speranza (V.O) | Moglie e marito | Gli amori di una bionda | La dolce vita | Libere, disobbedienti, innamorate - In Between | Café Society | Il GGG - Il Grande Gigante Gentile (NO 3D) | Torno da mia madre | Manchester by the Sea | Questione di Karma | Dawson City: Il tempo tra i ghiacci | Planetarium | Le cose che verranno - L'avenir | Madeleine | La La Land | Baby Boss | Moonlight | Underworld: Blood Wars (NO 3D) | Ovunque tu sarai | I Cancelli del Cielo | Ballerina | Benvenuto Presidente! | La cena di Natale | Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse | Il pugile del duce | In viaggio con Jacqueline | Lasciami Per Sempre | Power Rangers | Il diritto di contare (V.O.) | Ghost in the Shell (V.O.) | Life - Non oltrepassare il limite | Barriere | Loving (V.O.) | Loving | La vendetta di un uomo tranquillo | Un Padre, Una Figlia | Logan - The Wolverine (NO 3D) | L'amore criminale | La luce sugli oceani (V.O.) | Botticelli - Inferno | Indivisibili | Piccoli crimini coniugali |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano - Comic-Con (it) per King Arthur: Il potere della spada (2017), un film di Guy Ritchie con Charlie Hunnam, Jude Law, Katie McGrath.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2016 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: