Leonardo.it

  

  NEWS: 

02 Febbraio 2006 - Conferenza Stampa
"Hostel"
Intervista a Eli Roth, regista del film.
di Francesco Lomuscio


Regista del violentissimo Hostel, che ha sbancato negli Stati Uniti, Eli Roth è approdato a Roma per incontrare la stampa. A quanto pare, durante una delle proiezioni romane del suo film, ha avuto anche modo di incontrare uno dei suoi idoli di sempre: Dario Argento.

Eli, come mai hai pensato di realizzare Hostel?
Eli Roth: Posso dirvi che l'idea mi è venuta in mente mentre discutevo con un amico delle cose disgustose che si trovano in internet. Lui mi ha detto che, in un sito di cinema, c'era un link che portava ad un altro sito tailandese attraverso cui, pagando la somma di 10000 dollari, chiunque aveva la possibilità di uccidere un'altra persona con un fucile. E la vittima era sempre una persona volontaria alla cui famiglia, sicuramente povera, sarebbero poi dovuti andare i soldi. Ci siamo messi quindi alla ricerca di informazioni riguardanti il sito, ma chiedevano il numero di carta di credito, così, per non rischiare, ci siamo solo detti che qualcuno esistente doveva pur averlo creato, perché nel mondo c'è gente per cui problemi come la droga e la prostituzione contano poco.

Perché, secondo te, il pubblico americano ha amato così tanto il film?
Eli Roth: La ragione del grande successo di Hostel negli Stati Uniti è probabilmente dovuta al fatto che gli americani sono terrorizzati dalla situazione attuale, dalla guerra, perché alla loro guida c'è uno scimpanzé. Quindi, non potendo urlargli per la paura, perché non c'è nulla di più spaventoso di George Bush, lo vanno a fare dinanzi allo schermo cinematografico. Fondamentalmente, poi, i film dell'orrore sono oggi i più adatti per portare una ragazza al cinema, anche perché sono più visti dalle donne che dagli uomini. Poi, noi ragazzi al cinema siamo nervosi, non sappiamo quando e dove toccare le ragazze, quando baciarle e spesso si finisce per andare a dormire insieme. Quindi, se tra nove mesi si vedrà poi il risultato, con tanti piccoli bambini nati, potrò dire anche che il mio film ha svolto la sua funzione sociale (ride).

Quindi la richiesta di un sequel è enorme…
Eli Roth: Sì, infatti gli studios, a mia insaputa, hanno detto ai giornali che farò un seguito del film. Ed infatti ho molte idee, perché finalmente farò un film violento, questo era addomesticato. In realtà, poi, io penso che i film horror americani di oggi siano veramente stronzate. Se andiamo a vedere certi film degli Anni Settanta, come ad esempio gli horror di Steven Spielberg, William Friedkin, Ridley Scott, Tobe Hooper, Wes Craven e John Carpenter, sono straordinari prodotti a basso budget. Oggi gli americani vogliono andare sul sicuro e fanno solo remake; io non voglio andare sul sicuro, il mio film è costato soltanto 4000000 di dollari ed è quindi a bassissimo costo, se consideriamo che un film a basso budget ne costa 20000000. Voglio fare film violenti, mi piacciono i prodotti giapponesi e sudcoreani perché sono molto violenti, ma fanno pensare. I miei eroi cinematografici, nonché riferimenti, sono loro ed i registi italiani: Dario Argento, Lucio Fulci, Ruggero Deodato, Umberto Lenzi, Fernando Di Leo, Pierpaolo Pasolini.

A tal proposito, abbiamo saputo del tuo incontro romano con Dario Argento…
Eli Roth: Sì, è stato uno dei momenti più importanti della mia vita! Fin da bambino l'ho sempre adorato, è stato per me come incontrare un essere proveniente da un altro pianeta. Mi ha fatto piacere vederlo sorridere durante la proiezione di Hostel, e alla fine mi ha anche detto: 'Questo è un film da grandi, non è un film da ragazzi, è tosto ed a me piacciono i film tosti!". La cosa mi ha reso molto felice.

Sia in Hostel che nel precedente Cabin fever si avverte una certa critica alla società americana…
Eli Roth: In realtà in Hostel vengono criticati tutti, anche se ho privilegiato l'aspetto dello sfruttamento e dell'eccesso. Poi, per quanto riguarda gli americani, ho parlato di quelli che vengono in Europa per fare cose che nel loro paese sono illegali, come andare con prostitute o prendere droghe. Ci sono questi uomini di affari che credono di poter comprare tutto e tutti, ma ora sono consapevoli del fatto che il soldo non basta. Fondamentalmente il mio film non è un attacco all'America, è un commento alla sete di potere ed alla tortura come intrattenimento, cosa che qui in Italia, tra l'altro, esiste dai tempi del Colosseo.

Quale è stato il rapporto con la MPAA, la censura statunitense?
Eli Roth: Beh, il rapporto con la censura è stato molto semplice: ho dovuto fare sesso con tutti, sia maschi che femmine; non è che siano molto attraenti, ma per la mia arte sono pronto a sacrificarmi (ride). Fondamentalmente, la MPAA e la cultura americana in generale si sono molto rilassate rispetto alla violenza. D'altra parte sul film ci sono il mio nome e quello di Quentin Tarantino, quindi il pubblico sa che ciò che troverà saranno sangue e violenza; poi, magari, si fa il finimondo per il capezzolo di Janet Jackson. Sono rimasto shockato dal fatto che non ho dovuto cambiare nulla del film.

E' vero che esiste del film un finale pessimista che andrà nel dvd?
Eli Roth: Sì, in effetti avevo in mente un altro finale, ma i film li deve guardare il pubblico, non io. Perfino Quentin Tarantino mi ha detto che era troppo eccessivo: c'era di mezzo lo sgozzamento di una bambina, quindi ho girato altre scene alla Dario Argento in cui viene rapita, però, alla fine di una proiezione di prova, solo un tizio con una maglietta che recitava qualcosa come "Lucio Fulci vive" mi ha detto: "Tu quella stronza la dovevi far morire!". Con il finale che poi abbiamo montato è venuto fuori tutt'altro tema che nel film s'intuiva. Una ragazza mi ha detto che era rimasta talmente disgustata dalle torture inflitte dall'omicida, che alla fine avrebbe voluto che venisse torturato, non ucciso subito. Ciò testimonia che tutti siamo potenzialmente capaci di violenza, di tortura.

Le tue esperienze di attore per la Troma hanno forse influito alla carriera registica?
Eli Roth: Non ho mai lavorato per la Troma, sono amico di Lloyd Kaufman, ma sono solo passato a salutarli un giorno e niente più (nella sua filmografia, però, figurano piccoli ruoli in Terror firmer e The toxic avenger 4: Citizen Toxie, n.d.a.).

Produttore esecutivo di Hostel, insieme a Quentin Tarantino e Boaz Yakin, è Scott Spiegel, regista, tra l'altro, del truculento Intruder-L'intruso, di cui il tuo Hostel sembra riprendere l'estrema violenza grafica. Tra l'altro, gli effetti speciali sono degli stessi Howard Berger e Greg Nicotero…
Eli Roth: In realtà, Scott è stato il co-sceneggiatore de La casa 2 ed ha aiutato Quentin Tarantino nella realizzazione de Le iene. Non è propriamente Intruder che ha influito sul mio film, ma lo stesso Scott, il quale ha anche dato diverse idee truculente come quella delle dita tagliate. Con Boaz hanno una compagnia che fa film dell'orrore, poi Nicotero e Berger fecero con lui La casa 2. Sono contento di poter lavorare con queste persone.

Continuerai a fare horror?
Eli Roth: Assolutamente no, perché io amo le storie e mi piace raccontarle. Gente come Sam Raimi, Peter Jackson e James Cameron ha iniziato con l'horror ed è approdata al cinema fantastico ed ai film per bambini. Certo, l'horror è il mio primo amore, ma vorrei fare film fantastici, magari sanguinosi!

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Com'è bello far l'amore (NO 3D) | Albert Nobbs | Il Gatto con gli Stivali (NO 3D) | The Conspirator | Ruggine | Almanya - La mia famiglia va in Germania | Jane Eyre | Underworld: il risveglio (NO 3D) | Polisse | Il Debito | I primi della lista | L'arte di vincere | Miracolo a Le Havre | Arthur 3 - La guerra dei due mondi | Shame | Io sono Li | La chiave di Sara | Solo per vendetta | Beyond (Svinalagorna) | Warrior | Il discorso del Re | Sherlock Holmes: Gioco di ombre | La talpa | Mission: Impossible - Protocollo Fantasma | E ora dove andiamo? | Com'è bello far l'amore | Pina 3D | La nostra vita | Benvenuti al Nord | Finalmente maggiorenni | Uomini che odiano le donne | A Natale mi sposo | The Iron lady | L'incredibile storia di Winter il delfino | War Horse | Il principe del deserto | Le regole della truffa | L'ultimo terrestre | Niente da dichiarare | The Help | Finalmente la felicita' | Una separazione - Nader and Simin: A Separation | Hugo Cabret | Emotivi anonimi | Star Wars - Episodio I - La Minaccia Fantasma | Intouchables | Il ragazzo con la bicicletta | Sulla strada di casa | Il grinta | Nowhere Boy | L'industriale | Il Gatto con gli Stivali | Harry Potter e i doni della morte: Parte II | Alvin Superstar 3 - Si salvi chi può! | Immaturi - Il viaggio | Midnight in Paris | ACAB - All Cops Are Bastards | Tre uomini e una pecora | 40 carati | J. Edgar | Lo schiaccianoci 3D | Le nevi del kilimangiaro | Star Wars - Episodio I - La Minaccia Fantasma (NO 3D) | Terraferma | Le idi di Marzo | Underworld: il risveglio | Scialla! (stai sereno) | The Artist | Il giorno in piu' | Hesher è stato qui | Tomboy | Hugo Cabret (NO 3D) | Faust | I Muppet | Sette opere di misericordia | L'incredibile storia di Winter il delfino (NO 3D) | Il villaggio di cartone | La Verità Nascosta | Millennium - Uomini che Odiano le Donne | Harry Potter e i doni della morte: Parte I | Non avere paura del buio |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Tutta la magia di Super 8 approda in dvd e blu-ray
Distribuito nelle nostre sale a fine estate 2011, ha fatto sognare non pochi spettatori, soprattutto quelli che ebbero la fortuna di vivere il magico periodo cinematografico degli anni Ottanta che, sulla scia dei primi successi spielberghiani, vide protagonisti magnifici [..]
In TV: "Nickname: Enigmista"
Oggi in TV, dopo la morte di una donna, un gruppo di compagni di scuola, diffonde in rete la voce che un serial killer é pronto ad ammazzare altre persone fornendone anche l'elenco [..]


Speciale Roma 2011
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash


Le ultime novità
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Schede: Gli sfiorati, Henry, Hijos de las nubes, la última colonia, Glück, La chispa de la vida, I, Anna, War Witch, En Kongelig Affære, Ti stimo fratello, Home for the Weekend, Tabu, Postcards From The Zoo, The Flowers Of War, L'enfant d'en haut
Recensioni: Henry, Star Wars - Episodio I - La Minaccia Fantasma, Com'è bello far l'amore, Albert Nobbs, Sulla strada di casa, 40 carati, La Verità Nascosta, Qualcosa di straordinario, Hesher è stato qui, The Woman in Black, I Muppet, Hugo Cabret, The Iron lady, L’Arte di Vincere
Personaggi: Theodoros Angelopoulos (filmografia, photogallery), Damiano Russo (filmografia), Rosie Huntington-Whiteley (filmografia, photogallery), Peter Falk (filmografia), Sidney Lumet (filmografia), Elizabeth Taylor (filmografia, photogallery)
Posters: Gli sfiorati, Henry, My Week With Marilyn (UK), 50 e 50, The Amazing Spider-Man, The Woman in Black, La chispa de la vida (ES), Glück (DE), En Kongelig Affære (SE), Ti stimo fratello, Home for the Weekend (DE)
Trailers: John Carter, Chronicle, Dorme, Tre uomini e una pecora (trailer italiano), 21 Jump Street, Un giorno questo dolore ti sarà utile, War Horse, Com'è bello far l'amore, ATM - Una trappola mortale, La Verità Nascosta, The Woman in Black, Contraband, Molto forte, incredibilmente vicino, Paradiso amaro, Madagascar 3: Ricercati in Europa, L'altra faccia del diavolo, Star Wars - Episodio I - La Minaccia Fantasma, Posti in piedi in paradiso
Soundtrack: Mostri contro Alieni, Post Grad, La musica nel cuore, Pomodori verdi fritti
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste: Intervista per il film Vacanze di Natale a Cortina, Intervista per il film Sherlock Holmes - Gioco di ombre, Intervista per il film Il Gatto con gli Stivali, Finalmente la felicità, Anche se è amore non si vede, Lezioni di cioccolato 2, Il cuore grande delle ragazze e altri...
Speciali: Speciale Natale 2011 - Con quale film addobberai l'albero?, Speciale Emotivi Anonimi: quando la commedia parla francese, Speciale Le amiche della sposa: quando la commedia si tinge di rosa, Speciale The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte Prima, Speciale per il film Jurassic Park, Festival di Roma 2011, Festival di Venezia 2011, Festival di Cannes 2011, Oscar - 2011, Golden Globe Awards - 2011, e altri...



© 1999-2011 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com