31 Agosto 2008 - Conferenza stampa
"L’Autre"
Intervista ai registi e al cast.
di Andrea Gerolamo D'Addio

A Venezia, per la conferenza stampa di presentazione di L'autre, settimo film in concorso alla 65esima edizione del Festival, sono presenti i due registi Patrick Marie Bernard e Pierre Trividic, l'attrice Dominique Blanc e l'attore Cyril Guei.

L'elaborazione del progetto…
Patrick Marie Bernard: Il punto di partenza è stato, logicamente, la lettura del libro di Ennie Arnaux. Appena letta l'ultima pagina ho chiesto al mio collega se era d'accordo con l'inizio di un progetto. L'autrice del libro ci ha dato subito il suo permesso e abbiamo così iniziato a buttare giù le idee. Non abbiamo voluto fare una vera e propria trasposizione del testo, ma aprire un dialogo con questo.

Questo approccio sembra infatti sottolineato dal fatto che mentre nel libro la protagonista cerca di emulare la nuova compagna dell'ex marito, qui vive una sorta di sdoppiamento della personalità…
Pierre Trividic: Si, è esattamente così. Per noi il libro è stato un'ispirazione, un'opera cui rispondere. Ci siamo focalizzati sulla ricerca di sé stessi, sull'esigenza per ognuno di noi di trovare quell'equilibrio e quei limiti della personalità la cui ricerca è continua in ogni essere umano. Abbiamo creato così un conflitto interiore che è il vero motore della vicenda. Su questo punto siamo stati chiari fin dall'inizio con Ennie Arnaux che ha accettato la nostra visione.

La scelta di Dominique Blanc...
Pierre Trividic: Non poteva esistere altra Anne-Marie se non quella interpretata da un' attrice dall'inventiva e dalla potenza straordinari come Dominique. Senza di lei non avremmo potuto realizzare L'Autre, fin da quando abbiamo iniziato a scrivere abbiamo pensato a lei chiedendole subito la disponibilità.
Patrick Marie Bernard:Era da tempo che volevamo lavorare assieme, per fortuna ne abbiamo avuto finalmente l'occasione.

Sembra un po' richiamare, nella sua interpreazione, Jeanne Moreau…
Pierre Trividic: Forse più Bette Davis, anche se è innegabile che ci sia un certo legame con personaggi e attori del passato. Il suo essere dimessa e al contempo creativa è stato un richiamo di cui ci siamo resi conto solo a cose fatte. E' successo inconsapevolmente, ma c'è.

L'esperienza sul set…
Dominique Blanc: Ho dovuto abbandonarmi totalmente per riuscire ad interpretare l'Anne-Marie che avevano in testa i due registi, non sarebbe bastato fare affidamento al personaggio conosciuto attraverso il romanzo, visto che qui il suo conflitto interiore era in larga parte diverso. Ho lavorato molto sull'istinto cercando di lasciare anche un po' di confusione nella mia testa, non chiarendo tutto così come non è chiaro il modo di ragionare del mio personaggio.
Pierre Trividic: Abbiamo cercato di innestare con Dominique una sorta di botta e risposta, un gioco che speriamo abbia dato i suoi frutti in termini di intensità.

La martellata alla testa come quella al computer. La distruzione dei legami, tecnologici e umani, è un tema molto interessante
Pierre Trividic: Il computer dell'antifurto di casa rappresenta quel limite tra fuori e dentro che volevamo abbattere. Il personaggio di Dominique così si apre agli influssi esterni, così come dice di essersi voluta aprire alla vita.

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
I fratelli Sisters | L'Ape Maia - Il film (NO 3D) | Dolor y Gloria (V.O.) | Alexander McQueen - Il genio della moda | Una vita violenta | I fratelli Sisters (V.O.) | Le Grand Bal | L'Angelo del Male - Brightburn | Il testimone invisibile | Che fare quando il mondo è in fiamme? | Bohemian Rhapsody | Il campione | Cyrano mon amour | Una giusta causa | Maleficent (NO 3D) | Asbury Park: Lotta, Redenzione, Rock 'n Roll | Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità | Avengers: Endgame | Conversazioni Atomiche | Pokémon: Detective Pikachu | Bentornato Presidente! | Palladio | John Wick 3: Parabellum (V.O.) | L'uomo che comprò la luna | Solo cose belle | In the Same Boat | Il settimo sigillo | Hellboy | Gli uomini, che mascalzoni... | Pet Sematary | Tutti Pazzi a Tel Aviv | Alive in France | John McEnroe - L'impero della perfezione | Normal | Forse è solo mal di mare | Takara - La notte che ho nuotato | Pokémon: Detective Pikachu (V.O.) | John Wick 3: Parabellum | Aladdin (NO 3D) | Essere Leonardo da Vinci - Un'intervista impossibile | Unfriended: Dark Web | Zanna Bianca (NO 3D) | Il Corriere - The Mule | Tonya | C'è tempo | BlacKkKlansman | Stanlio e Ollio | Wonder Park (NO 3D) | Un'altra vita - Mug | Oro verde - C'era una volta in Colombia | L'alfabeto di Peter Greenaway (V.O.) | Robin Hood - L'origine della leggenda (V.O.) | Border - Creature di confine | Il traditore | After | L'angelo del male (1998) | Ted Bundy - Fascino criminale | Aladdin (V.O.) | L'uomo fedele | Attenti a quelle due | Wonder Park | La casa delle bambole - Ghostland | Ancora un giorno | La promessa dell'alba | Aladdin | Il grande spirito | Pokémon: Detective Pikachu (NO 3D) | John Wick | Le invisibili | Lucania - Terra Sangue e Magia | Cyrano mon amour (V.O.) | Shark - Il primo squalo (NO 3D) | Quando eravamo fratelli (V.O.) | Che fare quando il mondo è in fiamme? (V.O.) | Gordon & Paddy | Dumbo (NO 3D) | Torna a casa, Jimi! 10 cose da non fare quando perdi il tuo cane a Cipro | A spasso con Willy | Il professore e il pazzo | Ma cosa ci dice il cervello | Pets - Vita da animali (NO 3D) | Il Corpo della Sposa - Flesh Out | Unfriended | La Caduta dell'Impero Americano | Il cerchio | Non sono un assassino | Una separazione - Nader and Simin: A Separation | Avengers: Endgame (NO 3D) | Il viaggio di Yao | Sarah & Saleem - Là dove nulla è possibile | Attacco a Mumbai - Una vera storia di coraggio | Dilili a Parigi | Le Ninfee di Monet - Un Incantesimo di Acqua e Luce | I Figli del Fiume Giallo | Dolor y Gloria | Cafarnao - Caos e miracoli | Hotel Transylvania 3: Una vacanza mostruosa (NO 3D) | Red Joan | Bangla | Asterix e il Segreto della Pozione Magica | Mary Poppins | Quando eravamo fratelli | Il mio Capolavoro | Book Club - Tutto può succedere | L'uomo fedele (V.O.) | Il colpevole - The Guilty | The Breadwinner |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Dentro Caravaggio (2019), un film di Francesco Fei con Manuel Agnelli, ,.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2019 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: