Leonardo.it

  


02 Settembre 2006 - Conferenza Stampa
"Paprika - Sognando un sogno"
Intervista al regista e ai produttori.
di Monica Cabras


Alla conferenza stampa erano presenti il regista, Kon Satoshi, e i produttori, Takiyama Masao e Maruta Jungo.

Come nei suoi film precedenti anche in questo è delineato il profilo di un personaggio femminile, come mai questa scelta?
Kon Satoshi: Veramente non saprei cosa rispondere, ma forse per me mettere un personaggio maschile al centro della scena è più difficile perché sono un uomo. Forse anche perché non mi piace vedere cose brutte che capitano ad un uomo.

Come mai non è stato molto fedele all'opera letteraria originale pubblicata 10 anni fa?
Kon Satoshi: Prima di tutto il romanzo è un romanzo, poi si tratta di un sogno e per descrivere la forma di un sogno forse l'opera letteraria è più adatta. È stato difficile rappresentare la paura del sogno anche se ho avuto un grande aiuto dalle immagini. Poi ho voluto modificare in qualche modo la storia perché ho cercato di esprimere il succo del romanzo, è quello che io ho interpretato.

Ancora una volta in un suo film c'è la rappresentazione del Cinema nel Cinema, dello spettacolo nello spettacolo a cosa si deve questo interesse nel rivelarsi?
Kon Satoshi: Probabilmente nella mia vita quotidiana quello che vedo nella realtà non è che una parte, ci sono molti altri lati. Adesso per esempio sono in questa conferenza, ma nella mia testa sono anche altrove, penso al Giappone, alla mia famiglia eccetera, quindi realtà interna ed esterna coesistono parallelamente e ciò fa parte della nostra vita quotidiana.

Cosa l'animazione può dire di diverso rispetto ai film dal vivo?
Kon Satoshi: È difficile rispondere, perché si tratta di opere d'arte, ad esempio se pensiamo che ai quadri possiamo vedere che esistono anche delle fotografie dello stesso soggetto, ma sono due cose diverse perché le caratteristiche che possono venire fuori sono differenti. Per me l'animazione è il modo migliore per rappresentare quello che ho da dire.

Sa che ci sono altri registi d'animazione Giapponesi in questo festival cosa ne pensa e come si sente ad essere a Venezia per la prima volta?
Kon Satoshi: Di tutti i miei film so sempre cosa dire, ma non so commentare quelli degli altri. Il Cinema giapponese è molto energico e mi meraviglia che questo sia riconosciuto in tutto il mondo, e mi sembra una cosa straordinaria anche se strana che il mio film sia in concorso.

La partitura musicale è futuristica e particolare, che impressione vuole dare negli spettatori?
Kon Satoshi: Io non ho pensato a quale musica fosse più adatta al mio film, ma conoscevo bene le musiche di Hirasawa e ho pensato a quale film potessi fare che si adattasse meglio a quelle musiche che mi hanno influenzato molto.

Quale è stato lo sforzo sostenuto per questo film, c'è stato qualche momento di crisi?
Maruta Jungo: Noi abbiamo sempre riconosciuto il grande talento del regista, e ci siamo sempre fidati di lui, e abbiamo quindi deciso subito di realizzare questo personaggio di Paprika. La cosa più difficile è stata sicuramente scegliere il distributore, infatti oltre alla Sony, abbiamo avuto anche altre offerte.

Il suo film è stato realizzato per il mondo giovanile?
Kon Satoshi: Come in tutti i campi dell'enterteinment c'è molto interesse verso il target cui è diretta un'opera, ma io non mi interesso molto di queste cose, sono molto capriccioso e penso che quello che piace a me possa piacere anche a qualcun altro dall'altra parte del mondo. Forse quando invecchierò farò film per anziani, non lo so.

Quali sono le sue impressioni di Venezia e dell'Italia?
Kon Satoshi: E' la prima volta che visito Venezia e l'Italia, per questo aspettavo tanto di fare questo viaggio, anche qui in conferenza, per me è la prima volta e mi sto divertendo… ieri ho visitato il centro storico di Venezia, che è un posto incredibile, le strade, le case, è tutto meraviglioso e anche la luce solare è diversa rispetto al Giappone, camminare al sole e sentirlo in tutto il mio corpo…ho sentito veramente tutto il sole

Quale è secondo lei il fascino dell'autore del romanzo da cui è stato tratto il libro Yasutaka Tsutsui, che è famoso in tutto il mondo
Kon Satoshi: È una domanda difficile, penso che nelle sue opere possa apparire una certa confusione, ma è anche cosciente del senso del comune, presente ovunque, e questo lo fa apprezzare in tutto il mondo.

Una particolarità di questo film è la lividezza, quasi al limite dell'iperrealismo, come sono stati realizzati questi personaggi
Kon Satoshi: Non ho fatto particolare attenzione alla tecnica, ma anzi ho cercato di non avere un'immagine fissa. Certo c'è la sceneggiatura che fa da base, ma in genere ho cercato di collegare delle immagini e delle scene per come mi venivano. Se lo spettatore vede certe scene e si chiede che cosa significhino non c'è più il tempo per il divertimento, per cui ho cercato di dare meno tempo alle domande cambiando sempre scena.

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Whiplash | Stop the Pounding Heart | The Repairman | Il coraggio dell'amicizia | Mommy | Sotto Assedio - White House Down | Boyhood | Mai stati uniti | Ci devo pensare | Timbuktu | Ritorno a l'Avana | Selma - La strada per la libertà | Metropolis | L'amore non perdona | La nostra terra | Fast & Furious 7 (V.O.) | Strange Magic | Figlio di nessuno | Anime nere | Buoni a nulla | La ragazza con l’orecchino di perla - La Grande Arte al cinema | Biagio | Class Enemy | Vado a scuola | Il sale della terra | SmoKings (V.O.) | Noi e la Giulia | Turner (V.O.) | Banana | Vijay, il mio amico indiano | Torneranno i prati | Piccoli così | The Divergent Series: Insurgent (V.O.) | La guerra di Charlie Wilson (V.O.) | Suite Francese | Smokings | Cenerentola | Home - A casa | Suite Francese (V.O.) | Wenn aus dem Himmel (Quando dal Cielo) | The Water Diviner | Spongebob - Fuori dall'acqua (NO 3D) | Locke | Ameluk | The Divergent Series: Insurgent (NO 3D) | Il nemico - Un breviario partigiano | Comandante | Gemma Bovery | American Sniper | La terra dei santi | Focus - Niente è come sembra | Uno, anzi due | L'ultimo lupo (NO 3D) | Diplomacy - Una notte per salvare Parigi | Mia madre | Il padre | The fighters - Addestramento di vita | Squola di Babele | Blackhat | Home - A casa (NO 3D) | Black sea | Due giorni, una notte | Le vacanze del piccolo Nicolas | La solita commedia - Inferno | The Divergent Series: Insurgent | N-Capace | Adieu au langage - Addio al linguaggio | Vizio di forma (V.O.) | Road 47 | Il nome del figlio | Cold in July | Maraviglioso Boccaccio | Via col Vento | Noah (NO 3D) | Tango Libre | Cattedrali Della Cultura | Ida | Ho ucciso Napoleone | Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza | Third Person (V.O.) | Soldato semplice | Trash | L'amore bugiardo - Gone girl | Mateo | Citizenfour | Tempo instabile con probabili schiarite | Shaun, Vita da Pecora - Il Film | Vergine giurata | Instructions Not Included | I due volti di gennaio | Cristiada | Citizenfour (V.O.) | Viviane | Still Alice | Paradise Now | Dancing with Maria | American Hustle - L'apparenza inganna | All Is Lost - Tutto è perduto | Third Person | L'uomo che verra' | Fango e Gloria | Una nuova amica | French Connection | Hungry Hearts | Into the Woods | Wild | Romeo e Giulietta | Fast & Furious 7 | La scelta | Storia di una ladra di libri | La dolce arte di esistere | I bambini sanno | Philomena | Big Eyes | Latin Lover | La famiglia Belier (V.O.) | La trattativa | Lettere di uno Sconosciuto | Solo gli amanti sopravvivono | Mary's Land - Terra Di Maria | Toro scatenato | Birdman o (l'Imprevedibile Virtù dell'Ignoranza) | Taken 3 - L'ora della verità | Pride | La famiglia Belier | Humandroid | Magic in the Moonlight | Foxcatcher - Una storia americana | The Imitation Game | L'Intrepido | La teoria del tutto | Jimmy’s Hall - Una storia d'amore e libertà | Ma che bella sorpresa | Il balletto del Bolshoi - Romeo e Giulietta | Asterix e il regno degli dei (NO 3D) | Exodus: Dei e Re (NO 3D) | I toni dell'amore - Love Is Strange | Unbroken (V.O.) | Fuori menu' | Black or White | Nessuno si salva da solo | White God - Sinfonia per Hagen | Janara | La mossa del pinguino | L'ospite | Van Gogh - La Grande Arte al cinema | Fino a qui tutto bene | Still Alice (V.O.) | Vizio di forma | The fighters - Addestramento di vita (V.O.) | Io sto con la sposa | Il segreto di Italia | Turner | Party girl | Figlio di nessuno (V.O.) | Melbourne | Ooops! Ho perso l'arca... | Avengers: Age of Ultron (NO 3D) | Se Dio Vuole | Il leone di vetro | The Repairman (V.O.) | Educazione affettiva | La sedia della felicità | L'ultimo lupo |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Fast & Furious 7 trionfa anche questo weekend al box office
Continua il predominio di "Fast & Furious 7" che nel nostro paese incassa altri 1,4 milioni di euro, mentre in America questo [..]
Box Office: Italia, USA
In TV: "La frode"
Oggi in TV, il magnate Robert Miller (Richard Gere), alla vigilia del suo 60esimo compleanno, sembra il ritratto del successo sia negli affari che nella vita familiare. Ma dietro la facciata dorata [..]

Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash

Speciale Oscar 2015 - Academy Awards
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Le ultime novità
Schede: Berserk - L'epoca d'oro - Capitolo III - L'avvento, Monkey Kingdom, Paul Blart: Mall Cop 2, L’attacco dei giganti - Il Film: parte I - L’arco e la freccia cremisi, Let's go, One More Day, Il regno dei sogni e della follia, Doraemon Il Film - Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori, Mi chiamo Maya, Iriria: Niña Tierra, Janara, Après, L'accademia della follia, Resilienza, Tron: Ascension, Red Obsession, La mezza stagione, Memories of Murder, Road 47, Danny Collins, Fuori Rotta - Diari Di Viaggio, Le Frise Ignoranti, Sotto il cielo delle Hawaii, American Honey, Blue Ruin, Città di carta, Point Blank, In the Box, Une place sur la terre, Il Peccatore, Tirez la langue, mademoiselle, Come ti vorrei, Vajont - Una Tragedia Italiana, Woman in Gold, Straight Outta Compton, Wenn aus dem Himmel (Quando dal Cielo), Southpaw, Me and Earl and the Dying Girl, La scuola d'estate, Nei miei sogni, Affari di famiglia
Recensioni: Short Skin, Mia madre, Black sea, Sarà il mio tipo? e altri discorsi sull'amore, Se Dio Vuole, Uno, anzi due, White God - Sinfonia per Hagen, Ooops! Ho perso l'arca..., Humandroid, Ameluk, La dolce arte di esistere, La scelta, Wild, Fast & Furious 7, Into the Woods, Adaline - L'eterna giovinezza, Ho ucciso Napoleone, L'ultimo lupo, Fino a qui tutto bene, La terra dei santi, The Divergent Series: Insurgent, Una nuova amica, Latin Lover, La famiglia Belier, Suite Francese, Chi è senza colpa, A Second Chance, Blackhat, Vergine giurata
Trailers: Jurassic World, Terminator: Genisys, Mad Max: Fury Road, The Gunman, Batman v Superman: Dawn of Justice, Star Wars: Il Risveglio della Forza, Il regno dei sogni e della follia, Qualcosa di noi, Il racconto dei racconti, Let's Go, Unfriended, Insidious 3 - L'inizio, Forza maggiore, Leviathan, Cavalleria Rusticana, La Fille Mal Gardee - Royal Opera House, Blade Runner, Pagliacci, Il piccolo principe, Sarà il mio tipo? e altri discorsi sull'amore, Squola di Babele, Short Skin, Le frise ignoranti, Road 47, Città di carta
Posters: Insidious 3 - L'inizio, Berserk - L'epoca d'oro - Capitolo III - L'avvento, Monkey Kingdom (US), Paul Blart: Mall Cop 2 (US), Mad Max: Fury Road, Forza maggiore, Affare fatto (US), Solo per il Weekend, Ritorno al Marigold Hotel, Stop the Pounding Heart, In the Box, The Gunman, L’attacco dei giganti - Il Film: parte I - L’arco e la freccia cremisi, Let's go, One More Day, Il regno dei sogni e della follia, Doraemon Il Film - Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori, Mi chiamo Maya, Iriria: Niña Tierra, Il piccolo principe (FR), The Lazarus Effect, Janara, Après (FR), Resilienza, Black sea, Squola di Babele, In the Box, Adaline - L'eterna giovinezza, Citizenfour, Cattedrali della cultura, L'ospite, Red Obsession, La mezza stagione, Memories of Murder (UK), Messi (UK), Il nemico - Un breviario partigiano, Road 47, Blade runner, Spectre, Danny Collins (US), Fuori Rotta - Diari Di Viaggio, Le Frise Ignoranti, Tomorrowland - Il mondo di domani, The Gatekeepers - I guardiani di Israele, Blue Ruin (US), Città di carta, Point Blank (UK), #DesignCapital, Amy (UK)
Personaggi: Manoel de Oliveira (filmografia), Morten Tyldum (filmografia), Richard Linklater (filmografia), Laura Dern (filmografia), Patricia Arquette (filmografia), Benedict Cumberbatch (filmografia), Rosamund Pike (filmografia), Eddie Redmayne (filmografia), Felicity Jones (filmografia)
Interviste: Intervista per il film Kingsman - Secret Service, Intervista per il film Vizio di forma, Intervista per il film Stonehearts Asylium, Intervista per il film #ScrivimiAncora, Intervista per il film Kamisama no iu tôri, Intervista per il film Still Alice, Intervista per il film Dracula Untold, Intervista per il film The Amazing Spider-Man 2: Il Potere di Electro, Intervista per il film Monuments Men, Intervista per il film Dallas Buyers Club e altri...
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Speciali: Un Natale 2014 in home video, Festival di Roma 2014, Festival di Venezia 2014, Festival di Cannes 2014, Interviste video esclusive ai protagonisti di Un matrimonio da favola, Da Cani Sciolti a Sotto Assedio - White House Down, una panoramica, sulle tracce dei Buddy Movie, Oscar 2014 - Academy Awards e altri...



© 1999-2015 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com