Leonardo.it

  

  NEWS: 

02 Settembre 2006 - Conferenza Stampa
"Cuori"
Intervista al regista e al cast.
di Andrea D'Addio


Alla conferenza stampa del film "Coeurs" di Alain Resnais sono presenti il regista e buona parte del cast: Laura Morante, Sabine Azéma, André Dussolier, Lambert Wilson e Isabelle Carré. Le prime domande sono per l'attrice italiana, che un poco a sorpresa (caspita va bene che la produzione francese, ma siamo in Italia!) risponde in francese…

In America le attrici superate la quarantina lamentano di non avere più offerte per ruoli decenti. Per Lei sembra il contrario...
Morante: Di solito le mie colleghe si lamentano di non avere ruoli interessanti a una certa età invece per me è il contrario: non ho mai avuto proposte così belle come negli ultimi sette, otto anni.

Un film con Resnais...
Morante: Lavorare su quel set è stato come un sogno. È un grande regista, eppure non ho mai conosciuto un uomo così umile. C'è qualcosa di magico che si verifica sul set quando c'è Resnais che dirige, è come se ci fosse una grazia che finisce di contagiare tutto Molti fingono, si sforzano di apparire tali. Alain no: possiede una grazia speciale, qualcosa di fanciullesco, che illumina. Del resto, Zavattini non diceva forse che l'infanzia è una condizione dello spirito che si raggiunge solo a tarda età? Concordo. Mario Monicelli, a pensarci bene, è il regista più giovane col quale abbia lavorato.

Si prova ancora emozione a presentare un film qui al Festival?
Morante: Non saprei dire quante volte sono venuta qui, ma ricordo benissimo la prima, nel 1981. Fu con Colpire al cuore di Gianni Amelio. Mi spedirono a una diretta tv e per l'emozione restai muta di fronte a tutte le domande. Però mi imbarazzo ancora quando mi chiedono che lavoro faccio. Di rispondere attrice proprio non ce la faccio.

Il film è stato sempre chiamato "Private fears in public placet" prima della proiezione, tant'è che anche i pressbook avevano questo titolo. Come mai il cambio in Coeurs?
Resnais: E' sempre così con le piéces di Ayckbourd. In inglese hanno un loro senso che la traduzione in un'altra lingua fa perdere. Così, anche per scherzare un po' su quest' ansia da titolo giusto, ho tirato giù una lista di 124 ipotesi alternative. Fra queste, quella che mi ha più convinto è Cuori. Fin quando il cuore batte, noi viviamo e in quelle pulsazioni, in quell'intreccio di muscolo e sangue c'è il flusso della nostra esistenza, passioni e contraddizioni.

Nel film i vari personaggi sembrano non muoversi mai secondo una propria volontà...
Resnais: Siamo un po' tutti marionette della vita. Ci illudiamo che essa dipenda da noi e invece è il caso, un incontro, un contrattempo, a farci prendere una strada piuttosto che un'altra. ma non sappiamo come. C'è chi tenta un percorso bizzarro, chi si intestardisce nello stesso perché è incapace di imboccarne un altro, chi si blocca, resta lì Sentiamo di avere delle potenzialità inespresse, vorremmo far meglio, crediamo di meritare meglio, ma non sappiamo come. C'è chi tenta un percorso bizzarro, chi si intestardisce nello stesso perché è incapace di imboccarne un altro, chi si blocca, resta lì.

Dopo il Leone alla carriera, pensava mai di presentare un altro film qui in laguna?
Resnais: No, davvero non avei mai pensato di tornare al festival con altri film.

Non è la prima volta che porta una pièce teatrale sul grande schermo...
E' una cosa che non mi preoccupa, perché non ho mai sentito in modo intenso la differenza tra cinema e teatro. Anzi, hanno un punto in comune, il fatto che non si può mai tornare indietro, se c'è una battuta sfuggita, un passaggio non si è colto, né al cinema, nè al teatro si può tornare indietro.

I personaggi femminili sono decisamente più vitali di quelli maschili...
Sono lieto di questa impressione, che prova che il film è stato girato nel 2006, perché c'è un fenomeno storico per cui il ruiolo della donna è cambiato molto negli ultimi anni. Dal voto concesso alle donne al cinema: oggi ci sono tante donne registe, montatrici. Alan Ayckbourn ha voluto accentuare questo per ristabilire una sorta di equilibrio.

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Sister | 50 e 50 | Killer Elite | Hugo Cabret | Quella casa nel bosco | Margin Call | Pollo alle prugne | E' nata una star? | To Rome with Love | Romanzo di una strage | The Artist | Leafie - La storia di un amore | Street Dance 2 | This is England | Street Dance 3D | La fuga di Martha | Seafood - Un pesce fuor d'acqua | Posti in piedi in paradiso | L'altra faccia del diavolo | Men in Black 3 (NO 3D) | 100 metri dal paradiso | Hysteria | Marigold Hotel | Almanya - La mia famiglia va in Germania | Men in Black 3 | La fredda luce del giorno | Hunger Games | Battleship | Le regole della truffa | Silent Souls | Gli infedeli | Le donne del 6° piano | Operazione vacanze | Biancaneve | Buona giornata | The Iron lady | Ciliegine | Il mio migliore incubo | A simple life | Il pescatore di sogni | Maledimiele | Napoli 24 | Isole | I colori della passione | Il richiamo | I giorni della vendemmia | Chronicle | The Lady | Fallo per Papà | Quasi amici - Intouchables | La bas - Educazione criminale | Le nevi del kilimangiaro | Young Adult | La sorgente dell'amore | Ho cercato il tuo nome | Solo per vendetta | Io sono Li | Dark Shadows | Magnifica presenza | Cavalli | Ruggine | La signora della porta accanto | Pirati! Briganti da strapazzo | Lo schiaccianoci 3D | Cosa piove dal cielo? | Albert Nobbs | The Rum Diary - Cronache di una passione | The Avengers (NO 3D) | Diaz | Roman Polanski: A Film Memoir | Sandrine nella pioggia | Mia moglie per finta | Paradiso amaro | Eyes Wide Shut | The Avengers | Lorax - Il guardiano della foresta | Tutti i nostri desideri | American Pie: Ancora insieme | Polisse | Il castello nel cielo | Quijote | Arthur 3 - La guerra dei due mondi | Com'è bello far l'amore | Workers - Pronti a tutto | Special Forces - Liberate l'ostaggio | Il primo uomo | Benvenuti al Nord | Dietro il buio | Cesare deve morire | Piccole bugie tra amici | E ora dove andiamo? | Molto forte, incredibilmente vicino | Another Earth | Cosmopolis | Interno giorno | The Help |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Escono in blu-ray The help ed Emotivi anonimi
La storia coraggiosa di tre donne straordinarie e molto diverse tra loro che, nel Mississippi degli anni Sessanta, stringono un'inconsueta amicizia intorno a un progetto letterario segreto che abbatte le regole sociali, mettendole tutte a rischio [..]
In TV: "C'era una volta il West"
Oggi in TV, Morton ha progettato una ferrovia che attraverserà tutta l'America e per realizzarla é disposto ad uccidere tutti coloro che vi si oppongono [..]


Speciale Oscar 2012
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash


Le ultime novità
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Schede: Renoir, Lettere dal Deserto (Elogio della Lentezza), Beasts of the Southern Wild, Identity Thief, 11/25 The Day Mishima Chose His Own Fate, Confession of a Child of the Century, Elefante Blanco, La pirogue, Un amore di gioventù, Student, Gimme the Loot, A perdre la raison, Chef, Después de Lucia, Cenerentola, Laurence Anyways, Le Grand Soir, Antiviral, Trois mondes, 7 giorni all'Havana, Viaggio in Paradiso, Dracula 3D, Requiem, God's Horses, Bad Habits Stories
Recensioni: Project X - una festa che spacca, Operazione vacanze, Lorax - Il guardiano della foresta, La fuga di Martha, Roman Polanski: A Film Memoir, Men in Black III, Il pescatore di sogni, Margin Call, Another Earth, Napoli 24, Sister, Disoccupato in affitto, Workers - Pronti a tutto, Tutti i nostri desideri, 100 metri dal paradiso, Dark Shadows, 100 metri dal paradiso
Personaggi: Tonino Guerra (filmografia), Lucio Dalla (filmografia), Michel Hazanavicius (filmografia), Max von Sydow (filmografia), Melissa McCarthy (filmografia, photogallery)
Posters: Renoir (FR), Beasts of the Southern Wild, W.E. Edward e Wallis, Cave of Forgotten Dreams, Marley, Confession of a Child of the Century (UK), Elefante Blanco (ES), Un amore di gioventù, Gimme the Loot (US), Il cammino per Santiago, Alla ricerca di Nemo, A perdre la raison (FR), Chef, Total Recall – Atto di Forza, G.I. Joe: La vendetta, Il Mundial Dimenticato - La vera incredibile storia dei Mondiali di Patagonia 1942, Después de Lucia (ES)
Trailers: Le paludi della morte, La carica dei 101, La vita negli oceani, Quell'idiota di nostro fratello, 7 giorni all'Havana, Viaggio in paradiso, Benvenuto a bordo, Il dittatore, Men in Black 3 (nuovo trailer), Bad Habits Stories, Fallo per Papà, Silent Souls, L.over.S, Project X - una festa che spacca, Dietro il Buio, Roman Polanski: A Film Memoir, De Rouille Et D'os, Amour, Lawless, Vous n'avez encore rien vu, The Angels' Share, The Paperboy (clip), Reality (clip), Margaret, La guerra è dichiarata, Attack the Block, Operazione vacanze, La fuga di Martha, Moonrise Kingdom, On the Road, Cosmopolis, Madama Butterfly 3D, Margin Call, 100 metri dal paradiso (intervista al protagonista), Another Earth, Ribelle - The Brave, La fredda luce del giorno, La leggenda del cacciatore di vampiri, Il pescatore di sogni, The Amazing Spider-Man (trailer italiano), Dark Shadows (nuovo trailer), Love and Secrets, Marilyn, Rock of Ages
Soundtrack: Mostri contro Alieni, Post Grad, La musica nel cuore, Pomodori verdi fritti
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste: Intervista per il film American Pie: Ancora insieme, Intervista per il film The Avengers, Intervista per il film To Rome with Love, Intervista per il film Posti in piedi in paradiso, Intervista per il film Com'è bello far l'amore, Finalmente la felicità, Anche se è amore non si vede, e altri...
Speciali: Across the vision 2012, Oscar - 2012, Speciale Natale 2011 - Con quale film addobberai l'albero?, Speciale Emotivi Anonimi: quando la commedia parla francese, Speciale Le amiche della sposa: quando la commedia si tinge di rosa, Speciale The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte Prima, Speciale per il film Jurassic Park, Festival di Roma 2011, Festival di Venezia 2011, Festival di Cannes 2011, e altri...



© 1999-2011 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com