04 ottobre 2001 - Conferenza stampa
Jean Paul Salomé e Sophie Marceau
Intervista al regista e all'attrice protagonista di
"Belfagor"

di Valeria Chiari


Dopo il successo di pubblico in Francia nel corso della scorsa primavera, arriva anche in Italia il personalissimo remake di "Belfagor" di Jean Paul Salomé. Trasformando completamente la storia e affidando i ruoli ad attori del calibro di Sophie Marceau, Michel Serrault e dell'inglese Julie Christie, Salomé racconta dello spirito incattivito di una mummia egizia che vaga per le sale di uno dei musei più famosi del mondo, nel tentativo di riprendere il viaggio per l'aldilà bruscamente interrotto.
A Roma per la presentazione del film, abbiamo incontrato il regista accompagnato dall'affascinante Sophie Marceau, in una piacevole intervista a due voci.


Che effetto fa riprendere in mano un mito televisivo come quello di Belfagor?
J. P. Salomé - Avevo sei anni quando vidi per la prima volta Belfagor in TV. E ne ebbi una paura incredibile. Nell'adattamento la cosa essenziale è stata soprattutto quella di considerare cosa oggi fa veramente paura: è stato importante tener ben presente che dal primo Belfagor sono passati quasi quarant'anni. Bisognava quindi seguire schemi completamente diversi.
S. Marceau - Ho visto Belfagor per la prima volta poco prima delle riprese del film. Ha ancora oggi una certa magia, un pò kitsch forse, ma affascinante e misteriosa. Non mi sono fatta troppe domande sugli eventuali confronti, con il film di Barma o i con Juliette Gréco. Per me scegliere un ruolo è come scegliere un pezzo di vita. È importante e deve essere esaminato seriamente, senza leggerezze. Ogni volta ci si rimette in questione e la sola cosa fondamentale è comprendere quanto quel ruolo può darmi e quanto io possa essere quel personaggio.

Perché oggi i film sui fantasmi, sulla paura, suscitano così tanto interesse nel pubblico?
J. P. Salomè - È vero le storie di fantasmi sono sempre state una parte integrante dell'arte cinematografica. Forse perché è più interessante e divertente costruire delle immagini di qualcosa che è di per sé astratto.
S. Marceau - La paura è il motore delle cose: quante volte proprio la paura ci ha spinto ad intraprendere un nuovo percorso? È importante saperle controllare, ma anche averne.


  

Intervista a Jean Paul Salomé e
Sophie Marceau


I film più recenti di
Sophie Marceau:


Belfagor

Lost & Found

007 - Il mondo non basta

Sogno di una notte di...

Anna Karenina

Braveheart - Cuore impavido







I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Full Metal Jacket | Parlami di Lucy | Visages villages | The Post | Libere | Chiamami col tuo nome | Ricomincio da noi | La Tenerezza | Il labirinto del fauno | Il filo nascosto | Il giovane Karl Marx (V.O.) | Gli sdraiati | Una festa esagerata | Benedetta Follia | The Silent Man (V.O.) | Tomb Raider (NO 3D) | Insyriated | Oltre la notte | Detroit | Tonya | I Tenenbaum | Puoi baciare lo sposo | Rampage - Furia Animale (NO 3D) | Doppio amore | Youth - La giovinezza | Ghost Stories | Sicilian Ghost Story | Valerian e La città dei Mille Pianeti (NO 3D) | Escobar - Il fascino del male (V.O.) | Il prigioniero coreano (V.O.) | Tony Cairoli the Movie | La Forma dell'Acqua - The Shape of Water | Il cratere | Ready Player One (V.O.) | A Casa Tutti Bene | Egon Schiele: Death and the Maiden | Metti la nonna in freezer | Roberto Bolle - L'Arte Della Danza | Succede | Bob & Marys - Criminali a domicilio | Cosi Vicini Cosi Lontani | Earth - La nostra terra | Pertini - Il Combattente | Alla ricerca di Dory (NO 3D) | Poesia senza fine | Earth - Un giorno straordinario | Peter Rabbit | Raffaello - Il Principe Delle Arti (NO 3D) | E' arrivato il Broncio | L'Insulto | Coco (NO 3D) | Escobar | Nella tana dei lupi | La luce sugli oceani | Glory - Non c'è tempo per gli onesti | Tonya (V.O.) | Molly's game (V.O.) | Ready Player One | Il GGG - Il Grande Gigante Gentile (NO 3D) | Game Night - Indovina chi muore stasera? | In Dubious Battle - Il coraggio degli ultimi | Le Avventure acquatiche di Steve Zissou | Van Gogh - Tra Il Grano E Il Cielo | Ferdinand (NO 3D) | Maria Maddalena (V.O.) | Il Premio | The Disaster Artist | Le Guerre Horrende | Anime nere | Hostiles - Ostili | Un amore sopra le righe | Quanto basta | Il Tuttofare | La Forma dell'Acqua - The Shape of Water (V.O.) | Molly's game | Nelle pieghe del tempo (NO 3D) | Il ragazzo invisibile - Seconda generazione | Il mistero di Donald C. | L'ultimo viaggio | Il Truffacuori | Black Panther (NO 3D) | Animali Fantastici e Dove Trovarli (NO 3D) | Un sogno chiamato Florida | Morto Stalin se ne fa un altro | Ex Libris : New York Public Library | Van Gogh - La Grande Arte al cinema | Tutto quello che vuoi | Il prigioniero coreano | Un giorno questo dolore ti sarà utile | Gringo | Ready Player One (NO 3D) | Tre manifesti a Ebbing, Missouri | The Party | Il mio nome è Thomas | L'Amore secondo Isabelle (V.O.) | Quello che non so di lei | Sconnessi | Kong: Skull Island (NO 3D) | Lady Bird (V.O.) | The Lodgers - Non infrangere le regole | Nome di donna | Il sole a mezzanotte | L'ora più buia | Io c'è | La Sabbia negli Occhi | La terra buona | Il Viaggio delle Ragazze | Lasciati Andare | The Constitution - Due insolite storie d'amore | Maria by Callas | Petit Paysan - Un eroe singolare | The Happy Prince | Pacific Rim - La rivolta (NO 3D) | Il giovane Karl Marx | Ore 15:17 - Attacco al treno (V.O.) | Last Men in Aleppo | I segreti di Wind River (V.O.) | Sherlock Gnomes | Rabbit School - I guardiani dell’Uovo d’Oro | Wonder | Visages villages (V.O.) | A Quiet Place - Un Posto Tranquillo | Escobar - Il fascino del male | Fiore ribelle | Maria Maddalena | I primitivi | Napoli velata | Cure a domicilio | Rampage - Furia Animale | Star Wars: Gli ultimi Jedi (NO 3D) | Foxtrot - La Danza del Destino | The Happy Prince (V.O.) | Ore 15:17 - Attacco al treno | I segreti di Wind River | Novecento | La Casa Sul Mare | Quello che so di lei | Charley Thompson | Io sono Tempesta | Lady Bird | The Silent Man | La Casa Sul Mare (V.O.) | Contromano | L'Amore secondo Isabelle | La forza del destino - Verdi | The Constitution - Due insolite storie d'amore (V.O.) | Veleno |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Alita: Battle Angel (2018), un film di Robert Rodriguez con Jennifer Connelly, Michelle Rodriguez, Christoph Waltz.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: