03 Settembre 2005 - Conferenza stampa
"Lady Vendetta"
Intervista al cast ed al regista.
di Pierre Hombrebueno


E' un qualcosa di macabro vedere l'attrice Lee Young-ae, così spietata e glaciale in Sympathy for Lady Vengeance, presentare il suo film in concorso con un'angelica presenza e brillantezza.
Sicuramente una bellezza fuori dal comune, che ha ormai stregato in pieno pubblico e critica veneziana, candidandosi ufficialmente per vincere la Coppa Volpi come Miglior Attrice. Insieme a lei, chiaramente, il regista Park Chan Wook.


Da dove prende ispirazione per tutte queste immagini di violenza?
Park Chan Wook: Di sicuro seguo dei miei principi e regole per descrivere la vendetta e la violenza. Ma una cosa che non cerco è l'atto violento senza fine o motivo. Ogni forma di violenza dev'essere sofferenza coinvolgente.

Lady Vendetta uscirà in America? Come pensa verrà accolto dal pubblico americano?
Park Chan Wook: Il mio film sta andando bene in Asia. Ora è qui a Venezia, e quindi spero che verrà scoperto dal mercato europeo. Per quanto riguarda gli Stati Uniti… diversi film miei sono arrivati in America, ma sono stati visti da un pubblico limitatissimo, diciamo da un pubblico soprattutto di cinefili duri e puri. Attualmente stanno girando il remake americano di Old Boy, però purtroppo il lavoro originale non ha avuto successo. Spero solo che in futuro film di questo genere possano avere miglior accoglienza negli States.

Lee Young, come si sentirebbe a vincere la Coppa Volpi come Miglior Attrice?
Lee Young-ae: Di certo non posso dire che questa è la mia performance migliore di sempre. Però posso assicurare che ho fatto del mio meglio. Alla proiezione stampa di ieri ho saputo che ci sono stati molti commenti positivi riguardo la mia performance. E questo per me è già un trionfo e mi basta. Chiaramente poi, se dovessi vincere la Coppa Volpi, non mi dispiacerebbe.

Questa volta a vendicarsi è una donna. Che differenza c'è tra una vendetta maschile e una vendetta femminile?
Park Chan Wook: Innanzitutto una differenza estetica. Un uomo non si preoccuperebbe mai di avere una pistola così bella come quella che usa la protagonista di Lady Vendetta. E poi, se ci fosse stato un uomo non avrebbe mai ceduta una vendetta così sofferta ad altre persone…

Al contrario di Old Boy e Mr. Vendetta, questa volta la vendetta non conclude i problemi, anzi, li apre. E poi c'è un grande senso di espiazione.. ce ne vuole parlare?
Park Chan Wook: La vendetta in questo film è particolare. Non è una vendetta fine a sé stessa. Non conta tanto se l'espiazione viene raggiunta o meno, quel che conta è il desiderio. In fondo la protagonista è solamente una donna che vuole un mondo migliore.

Prima ci ha accennati del remake americano di Old Boy: che cosa ne pensa di questo nuovo fenomeno di produzioni americane che esportano film asiatici per appropriarsene?
Park Chan Wook: Beh, se il regista che deve girare il remake è capace di portare novità alla pellicola originale, ben vengano. Se invece un regista non vuol far altro che girare lo stesso film in lingua diversa, allora tutto il progetto è completamente senza senso.

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Sul Filo | Tonya (V.O.) | Harry Potter e il prigioniero di Azkaban | Avengers: Infinity War (V.O.) | Leo da Vinci - Missione Monna Lisa | Maria Maddalena | La La Land | Lady Bird | A Casa Tutti Bene | Si muore tutti democristiani | Metti la nonna in freezer | Escobar | Interruption | Wajib - Invito al matrimonio | La Forma dell'Acqua - The Shape of Water | Loro 1 | Deadpool 2 | Van Gogh - La Grande Arte al cinema | The Disaster Artist (V.O.) | Lasciati Andare | Tonno spiaggiato | Fiore | Animali notturni | Un sacchetto di biglie | Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve | Show Dogs - Entriamo in scena | Insyriated | Escobar - Il fascino del male | Tonya | Agadah | Peter Rabbit | Il dubbio - Un caso di coscienza | C'est la vie - Prendila come viene | Transfert | I segreti di Wind River | Tre manifesti a Ebbing, Missouri | Fiore ribelle | 1945 | Nome di donna | Kedi - La Città dei Gatti | 1945 (V.O.) | Mektoub My Love - Canto Uno | Bob & Marys - Criminali a domicilio | Dopo l'amore | Kong: Skull Island (NO 3D) | Figlia mia | Parigi a Piedi Nudi (V.O.) | Nico, 1988 | L'ora più buia | I Feel Pretty | Ready Player One (NO 3D) | 77 Giorni | Benvenuto in Germania! | Van Gogh - Tra Il Grano E Il Cielo | Ultimo tango a Parigi | Morto Stalin se ne fa un altro | Appuntamento al parco | Il Viaggio - The Journey | I primitivi | Il Tuttofare | The Happy Prince | Coco (NO 3D) | Bigfoot Junior | Nella tana dei lupi | Giù le mani dalle nostre figlie | The Post | Blade Runner 2049 (NO 3D) | Red Sparrow | L'ordine delle cose | Caravaggio - L'anima e il sangue | Io c'è | The Greatest Showman | Ore 15:17 - Attacco al treno | Dancer | A Beautiful Day | Novecento | Le meraviglie del mare | L'Insulto | Lion - La strada verso casa | Icaros: A Vision | Oh mio Dio! | La Tenerezza | Il codice del babbuino | Tu mi nascondi qualcosa | Due sotto il burqa | Un sogno chiamato Florida | Mr. Ove | Deadpool 2 (V.O.) | Loveless | Quanto basta | Game Night - Indovina chi muore stasera? | Manuel | 50 Primavere | Chiamami col tuo nome | Un appuntamento per la sposa | Doctor Strange (NO 3D) | Amy - The girl behind the name | Quello che non so di lei | Una Donna Fantastica | Terra Bruciata! il Laboratorio Italiano della Ferocia Nazista | Arrivano i prof | Puoi baciare lo sposo | Anime nere | Un sogno chiamato Florida (V.O.) | Un fiore perenne | Ultimo tango a Parigi (V.O.) | Sherlock Gnomes | Charley Thompson | Dopo la guerra | Molly's game | Il giovane Karl Marx | Montparnasse femminile singolare | L'isola dei cani | Veleno | They | Ricomincio da noi | Una festa esagerata | Poesia senza fine | Io & Annie | Escobar - Il fascino del male (V.O.) | Downsizing - Vivere alla grande | Cezanne - Ritratti di una Vita | Dogman | La terra buona | La melodie | Valerian e La città dei Mille Pianeti (NO 3D) | Io & Annie (V.O.) | L'Amore secondo Isabelle | L'isola dei cani (V.O.) | Le meraviglie del mare (NO 3D) | Wonder | Quello che so di lei | Le badanti | Benedetta Follia | Made in Italy | Famiglia allargata | Avengers: Infinity War | The Place | The Silent Man | Corpo e anima | The Big Sick - Il matrimonio si può evitare, l'amore no | Ritorno in Borgogna | Glory - Non c'è tempo per gli onesti | Il giovane Karl Marx (V.O.) | A Quiet Place - Un Posto Tranquillo | La Casa Sul Mare | Avengers: Infinity War (NO 3D) | La terra dell'abbondanza | Frida | Rampage - Furia Animale (NO 3D) | La Banalità del Crimine | Rampage - Furia Animale | Taranta on the Road | Loro 2 | Assassinio sull'Orient Express | Ex Libris : New York Public Library | Io sono Tempesta | Mal di pietre | Earth - Un giorno straordinario | Rampage - Furia Animale (V.O.) | Cosa dirà la gente | Il prigioniero coreano | Oltre la notte | Il GGG - Il Grande Gigante Gentile (NO 3D) | Abracadabra | Il mistero di Donald C. (V.O.) | Final Portrait - L'Arte di essere Amici | Il filo nascosto | Parigi a Piedi Nudi | Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse | 2 biglietti della lotteria |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Mektoub My Love - Canto Uno (2017), un film di Abdellatif Kechiche con Shain Boumedine, Ophélie Baufle, Salim Kechiouche.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office

€ 2.653.615

Deadpool 2

€ 566.442

Dogman

€ 518.611

Loro 2



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: