25 Novembre 2005 - Conferenza Stampa
"Zucker! ...come diventare ebreo in 7 giorni"
Intervista al regista Dani Levy.
di Pietro Salvatori


Dani Levy è un simpatico ometto di mezz'età, al quale piace assai discorrere di sé e di come gira il mondo (e, ovviamente, il cinema). Ci abbiamo scambiato due chiacchere.

Qual è il suo rapporto con la religione ebraica, che descrive ironicamente nel film?
Levy: Io non sono un ebreo ortodosso, ma sono sicuramente stato educato secondo la tradizione ebraica. I miei nonni erano ebrei polacchi, trasferitisi in Germania prima del regime.
Poi sono scappati, insieme ai miei genitori, in Svizzera all'avvento del nazismo. Nel 1980 mi sono ritrasferito a Berlino, la città di mia madre, anche se in casa, alla luce dell'esperienza del nazismo, ero stato educato in maniera tutto sommato anti-tedesca. Penso che non sia stato un caso che io sia tornato proprio nella città di mia madre.

Nel film ci sono molte battute sulla divisione della Germania, da una quindicina d'anni riunificata…
Levy: Credo che il film sia piaciuto molto agli abitanti della ex Germania dell'est, e che quel tipo di persone non siano affatto inferiori ai nuovi capitalisti. Parlo di quei vecchi social-comunisti che sono oggettivamente perdenti, ma che in un film come il mio, a livello morale e di sentimenti, possono diventare assoluti vincitori.

Il film è uscito negli Stati Uniti?
Levy: Ancora no, uscirà a gennaio.

Non la preoccupava che un utilizzo così frequente di clichè sul mondo ebraico possa essere frainteso?
Levy: La mia più grande paura era che gli ebrei potessero vedere delle tendenze antisemite dietro le descrizioni controverse e umoristiche della quotidianità ebraica. Finora non ho avuto nessuna reazione di questo tipo. La comunità ebraica di Berlino, la mia famiglia (mio zio è molto ortodosso), hanno approvato e amato il progetto.

Come ha scoperto Henry Hubchen per il ruolo di Jaeckie Zucher?
Levy: Henry Hubchen era designato sin dall'inizio. In realtà io non lo conoscevo, perché avevo visto poco di lui prima. Ma ciò che mi ha colpito incontrandolo è stata la forza con cui riusciva a immaginarsi nel ruolo di Jaeckie Zucker. Aveva un entusiasmo e una passione incredibili.

Cosa c'è di speciale nell'umorismo ebraico?
Levy: L'umorismo è una delle cose più belle e toccanti quando viene fuori dalla sofferenza. Forse è uno dei modi più belli e legittimi di sopravvivere. L'umorismo ebraico si distingue perché tratta le debolezze umane in modo schietto, sfacciato e autoironico e per le sue battute, comprese le caratteristiche degli stessi ebrei. E l'umorismo ebraico cresce all'interno della psicologia umana. E' questo ciò che mi piace.

FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.


I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Il sole a mezzanotte | Yo-Yo Ma e i musicisti della via della seta - The Music Of Strangers | Sposami, stupido! | UP | 211 - Rapina In Corso | La stanza delle meraviglie | L'incredibile viaggio del Fachiro | Io c'è | L'ora più buia | Jurassic World - Il Regno Distrutto (V.O) | The Post | La vedova Winchester | Il diritto di contare | The Happy Prince | End of Justice: Nessuno è innocente | Le meraviglie del mare | Giochi di potere | Succede | Babbo Bastardo 2 | Loro 1 | Wonder | Loving Vincent | Ready Player One | Molly's game (V.O.) | Jurassic World - Il Regno Distrutto | Anime nere | Parigi a Piedi Nudi | Peter Rabbit | Estate 1993 (V.O.) | Scappa - Get Out | Jumanji: Benvenuti nella Giungla (NO 3D) | La Casa Sul Mare | Cezanne - Ritratti di una Vita | Blade Runner 2049 (NO 3D) | Gli sdraiati | A Quiet Place - Un Posto Tranquillo | Jurassic World - Il Regno Distrutto (NO 3D) | In viaggio con Jacqueline | La terra buona | Tonya | Un sogno chiamato Florida | L'uomo sul treno - The Commuter | Finché c'è prosecco c'è speranza | Omicidio al Cairo | Nome di donna | La terra di Dio | Ready Player One (NO 3D) | Il sacrificio del cervo sacro (V.O.) | Nico, 1988 | Lady Bird | La Tenerezza | Parasitic Twin | Puoi baciare lo sposo | Loro 2 | Ella & John - The Leisure Seeker | Wajib - Invito al matrimonio | Unsane | The Disaster Artist | Quanto basta | Ritorno in Borgogna | Mary e il fiore della strega | La Forma dell'Acqua - The Shape of Water | Favola | Io sono Tempesta | Muse - Il Concerto | Ghostbusters | Peggio per me | Papillon | Show Dogs - Entriamo in scena | I Am Not Your Negro | Escobar - Il fascino del male | Assassinio sull'Orient Express | Tre manifesti a Ebbing, Missouri | Inside Out (NO 3D) | Contromano | Coco (NO 3D) | Dunkirk | Visages villages (V.O.) | Hurricane - Allerta uragano | Thelma | L'Insulto | The Place | Resina | Quando sarò bambino | Oceania (NO 3D) | Ghostbusters - Acchiappafantasmi | Caravaggio - L'anima e il sangue | Luis e gli alieni | Sconnessi | Harry Potter e l'Ordine della Fenice | Black Panther | Il dubbio - Un caso di coscienza | Big Fish & Begonia | Black Panther (NO 3D) | Il Vangelo secondo Mattei | Ammore e malavita | Paradise | La truffa del secolo | Una luna chiamata Europa | Ghosthunters - Gli Acchiappafantasmi | Vittoria e Abdul | Obbligo o Verità | L'ora più buia (V.O.) | Tito e gli Alieni | La prima notte del giudizio | Hostiles - Ostili | Solo: A Star Wars Story | Red Sparrow | 1945 | Monsters & Co. (NO 3D) | L'amico americano | Una vita spericolata | La prima notte del giudizio (V.O.) | Ferdinand (NO 3D) | Ogni giorno | Super Troopers 2 | Il filo nascosto (V.O.) | Montparnasse femminile singolare | The Party | Stronger - Io sono più forte | Una festa esagerata | I fantasmi d'Ismael | La melodie | Doraemon Il FIlm - Nobita e la grande avventura in Antartide | Il giovane Karl Marx | Chiudi gli occhi - All i see you | Kong: Skull Island (NO 3D) | The Escape | Il filo nascosto | Veleno | Una Donna Fantastica | Tutti i soldi del mondo | Toglimi un dubbio | Chiamami col tuo nome | Solo: A Star Wars Story (NO 3D) | Rabbit School - I guardiani dell’Uovo d’Oro | A Modern Family | Caccia al tesoro | C'est la vie - Prendila come viene | Lasciati Andare | Morto Stalin se ne fa un altro | Dancer | Rampage - Furia Animale (NO 3D) | Easy - Un viaggio facile facile | La ruota delle meraviglie | Unsane (V.O.) | Benvenuto in Germania! | La terra dell'abbastanza | Alps | Il sacrificio del cervo sacro | Deadpool 2 | A Quiet Passion | Cosa dirà la gente | Harry Potter e la camera dei segreti | Glory - Non c'è tempo per gli onesti | Sherlock Gnomes | Rabbia furiosa | Toglimi un dubbio (V.O.) | Borg McEnroe | L'affido - Una storia di violenza | Muse Drones World Tour | Avengers: Infinity War (NO 3D) | Made in Italy | Agadah | La notte del giudizio - Election Year | Oltre la notte | Valerian e La città dei Mille Pianeti (NO 3D) | Tully | Prendimi! | Justice League (NO 3D) | Insyriated | A Beautiful Day (V.O.) | A Quiet Passion (V.O) | Napoli velata | A Casa Tutti Bene | Dopo la guerra | Assassinio sull'Orient Express (V.O.) | Il GGG - Il Grande Gigante Gentile (NO 3D) | Dogman | L'amante | Paddington 2 | The Greatest Showman | L'albero del vicino | Metti la nonna in freezer | Lazzaro Felice | Atto di difesa - Nelson Mandela e il processo Rivonia | Si muore tutti democristiani | 12 Soldiers | Come un gatto in tangenziale | Hotel Gagarin | Vasco Modena Park - Il film | The Constitution - Due insolite storie d'amore (V.O.) | Parigi a Piedi Nudi (V.O.) | Resta con me |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Overboard (2018), un film di Rob Greenberg con Anna Faris, Eugenio Derbez, John Hannah.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: