Leonardo.it


V per vendetta
V for Vendetta è tratto dall'omonimo fumetto di Alan Moore, illustrato da David Lloyd e pubblicato per la prima volta sulla rivista a fumetti inglese Warrior tra il 1982 ed il 1985. Moore illustra una società inglese distopica molto simile a 1984 di Orwell, in cui, in seguito ad una grave crisi interna ed estera, un partito unico di estrema destra ha preso il potere trasformando la Gran Bretagna in uno stato totalitario. Questo comprende l'eliminazione del dissenso, delle minoranze, la costruzione di campi di concentramento ed un controllo totale delle attività dei cittadini. La sceneggiatura per la versione cinematografica è stata iniziata dai fratelli Wachowski negli anni '90 precedentemente a Matrix, che ha un'atmosfera simile sotto alcuni aspetti. Ma i fratelli Wachowski si sono presi molte libertà sul testo di Moore, molto più tetro, adottando spesso soluzioni non del tutto felici. Quanto meno sono riusciti a rispettare la multilinearità di V for Vendetta, che è uno dei tratti più caratteristici della scrittura di Alan Moore.

L'unico che si erge come paladino degli oppressi sfidando il potere è "V", uomo dal passato oscuro che cela il proprio volto dietro una maschera di Guy Fawkes, il protagonista della fallita "cospirazione della polvere da sparo" (1605). Si tratta di un complotto della nobiltà inglese cattolica per assassinare Re James I d'Inghilterra e altri nobili protestanti facendo saltare in aria la House of Commons. E quindi nella sua lotta contro il tiranno Adam Sutler (John Hurt) prende come simbolo questa figura molto nota nella terra di Albione ed una filastrocca per bambini che inizia con le parole "remember, remember the fifth of november". Troverà un alleato insperato in Evey (Nathalie Portman).

Nonostante il cast sia di buon livello (da notare Stephen Fry nel ruolo del comandante Deitrich), non sempre la sceneggiatura risponde alle più elementari regole di coerenza interna, privilegiando l'aspetto visivo a scapito della consequenzialità logica, come nella sequenza dell'esercito di maschere. Il tema è invece importante perché mostra quali siano le conseguenze quando un popolo decide di barattare la propria libertà ed i propri diritti in cambio di un presunto senso di sicurezza. Quindi si tratta di una questione di così viva attualità da far risultare ridondanti gli espliciti riferimenti alla realtà politica mondiale di oggi, con particolare riferimento alla politica statunitense, ai neo-con e a termini come "rendition" e "collateral". Molto azzeccata la scelta di John Hurt nel ruolo di Sutler. Hurt aveva interpretato Winston Smith, protagonista di 1984 nell'adattamento di Michael Radford. È quindi interessante vederlo nel "ruolo inverso".

Peccato che i fratelli Wachowski abbiano deciso di non inserire la sequenza in cui Deitrich, per poter indagare su "V" in maniera intuitiva ricorre all'LSD. Si tratta in fondo dell'uso eversivo di una sostanza psicotropa per trovare un terrorista che sta minando le basi della società, e quindi Deitrich viene a collocarsi in una linea d'ombra che porterà ad una trasformazione del personaggio stesso. Si potrebbe parlare a lungo su come la sceneggiatura ed i dialoghi dei fratelli Wachowski abbiano, per dirla alla Billy Wilder, "buchi grandi come sbadigli". Ma basterà dire che Alan Moore, come già accaduto con la leggenda degli uomini straordinari ha disconosciuto il film, ponendolo tra i tanti adattamenti falliti. Sarà così anche per il bellissimo Watchmen?

La frase: "C'è molto più della carne dietro questa maschera. C'è un'idea, e le idee sono a prova di proiettile".

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale.














I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
La ragazza del treno | Paterson (V.O.) | LEGO Batman Il Film | I Cancelli del Cielo | Yu-Gi-Oh! Il Lato Oscuro Delle Dimensioni | Proprio lui? | T2 Trainspotting | Mamma o Papà? | Your Name | Lascia stare i santi | LEGO Batman Il Film (NO 3D) | Moonlight (V.O.) | Captain Fantastic (V.O.) | Goodnight Mommy | Hotel Transylvania 2 (NO 3D) | Cinquanta sbavature di nero | Taxi Teheran | La mia vita da Zucchina | Aquarius | Io, Daniel Blake | Autobahn - Fuori controllo | Dopo l'amore | The Great Wall | Doraemon Il Film - Nobita e la nascita del Giappone | Il mago di Oz (NO 3D) | Mister Felicità | Split | Barriere | Jack Reacher - Punto di non ritorno | 3 Generations - Una famiglia quasi perfetta | 4021 | xXx - Il ritorno di Xander Cage (NO 3D) | The Founder | Riparare i viventi | Abel - Il figlio del vento | Poveri ma ricchi | A spasso con Bob | Florence | L'ora legale | Rubando Bellezza | Nebbia in agosto | La pazza gioia | Ballerina | Cinquanta sfumature di nero | Moonlight | Miss Peregrine - La Casa dei Ragazzi Speciali (NO 3D) | A United Kingdom - L'amore che ha cambiato la storia | La La Land (V.O.) | La marcia dei pinguini - Il richiamo | The Great Wall (V.O.) | Resident Evil: The Final Chapter (NO 3D) | Anime nere | Rogue One: A Star Wars Story (NO 3D) | Silence | Manchester by the Sea | Arrival | Se permetti non parlarmi di bambini! | Il GGG - Il Grande Gigante Gentile (NO 3D) | Resident Evil: The Final Chapter | Sully | Paterson | Animali Fantastici e Dove Trovarli (NO 3D) | Jackie | Sing (NO 3D) | Beata ignoranza | Io, Claude Monet | In guerra per amore | Crazy for Football | La La Land | Qua la zampa! | Sleepless - Il Giustiziere | La cena di Natale | Un re allo sbando (V.O.) | Café Society | Les Ogres | La Battaglia Di Hacksaw Ridge | Collateral Beauty | Lo and Behold - Internet: il futuro è oggi | La Bella Addormentata - Bolshoi Ballet 2016-17 | 150 milligrammi | Allied - Un'ombra nascosta | Oceania (NO 3D) | La stoffa dei sogni | Incarnate - Non potrai nasconderti | Captain Fantastic | Lion - La strada verso casa | E' solo la fine del mondo | Fallen | Un re allo sbando | Smetto quando voglio - Masterclass | Assassin's Creed (NO 3D) | Il condominio dei cuori infranti | T2 Trainspotting (V.O.) | L'età d'oro | Life, Animated | The Great Wall (NO 3D) | Jackie (V.O.) | Truman - Un vero amico è per sempre | David Lynch: The Art Life | Robinson Crusoe | Il cliente | Il più grande sogno |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Announcement trailer italiano (it) per Blade Runner 2049 (2017), un film di Denis Villeneuve con Ana de Armas, Jared Leto, Harrison Ford.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2016 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: