Welcome To Collinwood
Se non vi scandalizzate a vedere Sam Rockwell nelle veci di Vittorio Gassman (Peppe er Pantera) se non rabbrividite all'idea che al posto di Ferribotte (Tiberio Murgia) ci sia Isaiah Washington, uno degli attori preferiti da Spike Lee, se non vi viene la pelle d'oca nello scorgere in luogo della smorfia bislunga di Totò (Dante Cruciani) il sorriso beffardo di Gorge Clooney, allora questo film potrebbe anche non deludervi.
"Welcome to Collinwood", coprodotto dalla premiata ditta Soderbergh-Clooney, e diretto dai fratelli Anthony e Joe Russo, è, nell'ordine, la quinta opera ispirata al felice film di Mario Monicellli del 1958, "I soliti ignoti". Più che ispirato è più corretto dire che ne costituisce un remake a tutti gli effetti. La trama è pressoché identica a quella del film italiano sceneggiato da Age, Scarpelli, Cecchi d'Amico e lo stesso Monicelli. Per gli ultimi arrivati ricordiamo che si racconta la storia di un gruppo di criminali da strapazzo alle prese con il colpo che potrebbe cambiare per sempre la loro vita, in gergo chiamato "il Bellini". Ladri squinternati ed improbabili, uno sbruffone (Sam Rockwell), un vecchio malandato (Michael Jeter, nel ruolo che fu di Carlo Pisacane, il mitico "Capannelle"), un fotografo disoccupato (William H. Macy, nel ruolo di Marcello Mastroianni), un nero geloso della sorella (Isaiah Washington, per l'appunto), un ragazzo innamorato (Andrew Davoli, nel personaggio interpretato nell'originale da Renato Salvatori), avranno a che fare con qualcosa al di sopra delle proprie possibilità che solo la disperazione ed il miraggio di un futuro ricco gli faranno affrontare anche se con risultati comici e grotteschi. Come detto, la trama segue quasi pedissequamente l'originale italiano, così come le caratteristiche dei personaggi non si discostano dallo script dei nostri sceneggiatori. E, se dal punto di vista della trama tutto sommato non dispiace che questa sia stata ricalcata senza troppa originalità, lo stesso non può dirsi per le psicologie dei personaggi. Troppo personali e troppo magnificamente peculiari le interpretazioni degli attori italiani per entrare in competizione con quelle del cast messo su da Soderbergh e Clooney. E questo non per le scarse qualità degli interpreti made in Usa, William H. Macy (indimenticabile nel ruolo del marito arruffone ed incapace in "Fargo" dei fratelli Cohen) ad esempio è autore di un ottima prova, così come Clooney disegna un delizioso cameo, ma perché tra i due cast c'è un abisso che li divide. Un abisso formato da diverse esperienze, diversi mondi, diversi tempi. Passatemi il paragone, ma è come chiedere ad un Pollock di ricopiare un Michelangelo o viceversa. Comunque, nonostante l'arditezza dell'impresa, il film tutto sommato risulta divertente grazie anche a qualche virtuosismo registico che i due fratelli Russo si concedono e al discreto ritmo che riescono ad imprimere alla loro opera.
Andate a vederlo con molta condiscendenza e non rimarrete delusi (a parte scoprire che il personaggio di Claudia Cardinale non è più così timida e timorata come quando era la sorella di Ferribotte...)

Daniele Sesti

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale.

















I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Ralph Spacca Internet | Il Corriere - The Mule | Ben Is Back | Degas - Passione e Perfezione | Ricomincio da me | Mirai | Una notte di 12 anni | Tonya | The Children Act - Il verdetto | A Star Is Born (V.O.) | La paranza dei bambini | Le nostre battaglie | Copperman | Nelle tue mani | La vita in un attimo | Moschettieri del Re - La penultima missione | 10 giorni senza mamma | Ladri di biciclette | Bumblebee (NO 3D) | Ora e sempre riprendiamoci la vita | Alita: Angelo della battaglia | Hotel Transylvania 3: Una vacanza mostruosa (NO 3D) | Ralph Spacca Internet (NO 3D) | Dragon Trainer - Il Mondo Nascosto | Capri-Revolution | Un'Avventura | Maria, Regina di Scozia (V.O.) | Green book | Peter Rabbit | Dragon Trainer | Maria, Regina di Scozia | La donna elettrica (V.O.) | A Star Is Born | Ex-Otago - Siamo come Genova | Alita: Angelo della battaglia (NO 3D) | Smallfoot: Il mio amico delle nevi | Crucifixion - Il Male è Stato Invocato | Suspiria | 7 uomini a mollo | Lo schiaccianoci e i quattro regni (NO 3D) | La bella e la bestia (NO 3D) | Lo scafandro e la farfalla | Il mistero della casa del tempo | Rex - Un Cucciolo a Palazzo | Tramonto | Sami Blood | Ricchi di fantasia | Il gioco delle coppie | Aquaman (NO 3D) | Compromessi sposi | Vice - L'uomo nell'ombra | L'incredibile viaggio del Fachiro | Il ritorno di Mary Poppins | Mia e il Leone Bianco | Il testimone invisibile | Non ci resta che il crimine | Suspiria (V.O.) | I nomi del signor Sulcic | L'esorcismo di Hannah Grace | Creed II | Dragon Trainer - Il Mondo Nascosto (V.O.) | Vice - L'uomo nell'ombra (V.O.) | Bohemian Rhapsody | Glass | Il primo re | Cold war (V.O.) | Macchine mortali (NO 3D) | Dragon Trainer - Il Mondo Nascosto (NO 3D) | Santiago, Italia | La Strega Rossella e Bastoncino | Tutto quello che vuoi | Le meraviglie del mare (NO 3D) | The Gandhi Murder | Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità (V.O.) | Old Man & the Gun | La donna elettrica | Roma (V.O.) | Zanna Bianca (NO 3D) | Spider-Man: Un Nuovo Universo (NO 3D) | Il professore cambia scuola | Il ragazzo più felice del mondo | L'agenzia dei bugiardi | Roma | Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità | Ognuno ha diritto di amare - Touch Me Not | Aquaman | La Settima Musa | La douleur | La favorita | The Third Murder | Il Corriere - The Mule (V.O.) | Shark - Il primo squalo (NO 3D) | Un valzer tra gli scaffali | Animali Fantastici - I Crimini di Grindelwald (NO 3D) | Il mio Capolavoro | The Happy Prince | Un uomo da marciapiede | Non ci resta che vincere | Kedi - La Città dei Gatti | Ti presento Sofia | La favorita (V.O.) | Cold war | Se la strada potesse parlare | Green book (V.O.) | Remi | A si biri | Se la strada potesse parlare (V.O.) |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per La notte è piccola per noi - Director's Cut (2018), un film di Gianfrancesco Lazotti con Michela Andreozzi, Francesca Antonelli, Cristiana Capotondi.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



© 1999-2018 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Le nostre Newsletter
Seguici su: